| Рюсс Александр | 8.09.13 11:53 |
| Второго сентября после роковой болезни, безвременно погас светильник Левона Ананяна - маяка, светившего Слову. Склоним головы в скорбной памяти о прекрасном поэте, прозаике и общественном деятеле Армении, которого знают и чтут далеко за пределами Отчины.
Левон Ананян ЛЮБОВЬ В багровом свете медного заката, Как истина, что я всю жизнь искал, Как вещий сон, как хрупкий идеал Возникло откровение крылато. Стекают тонкорунные отары Бензойнопряных вьющихся волос, Бредовой пляской пенистых полос Свергающихся в пропасть Ниагары. Я собираю их, в ладони пеленаю, Запоминаю. Пролившийся в руинах Баальбека Святой родник твоих живых словес, В суму скитальца – память человека – Я собираю чудом из чудес. Твой каждый взгляд ловлю и собираю Как ворожбу – магический магнит. Их память сердца бережно хранит, Как свет лучей утерянного рая. Храню твой смех, смарагдами дразнящий слепое солнце, звёздный пересвет. Он, в памяти моей, - животворящий Весёлый плеск толедских кастаньет. Как нежный персик, солнцем осиянный долин Аракса, Влагой чистых струй его налитый сочный и медвяный, Так сладок мне твой каждый поцелуй, Запечатлённый памятью ревнивой. Так ива помнит трели соловья, Так лепет волн под трепетною ивой Влюблённой вторит: «Милый, я твоя». Я – собиратель образа любимой – С душой, любовью насмерть опалимой, Как паладин, без отдыха и сна Любовь к тебе, пьянея без вина, несу всю жизнь. С армянского.Перевод мой) |
| Алла Шарапова | 8.09.13 11:38 |
| Помню дни в Армении - душой наших встреч был Левон. Став во главе Союза писателей, жертвовал ради дела и людей и временем для своих прекрасных стихов, и здоровьем. Право забывать о себе - пришел к врачу уже на пороге смерти.
Продолжилось бы начатое им. Мир его сердцу. |
| Тамара Москаленко Москва | 7.09.13 11:46 |
| Очень жаль, что не стало такого воистину талантливого и щедрого Душой своей Гения. И какое счастье, что Левон Захарович Ананян остаётся в нашей памяти, как образец для подражания своей целеустремлённостью, любовью к жизни и всему живому. Его имя останется в скрижалях среди имён лучших и талантливейших людей. Светлая память светлому Человеку! |
| Гоар Рштуни | 7.09.13 00:38 |
| Ушёл неожиданно, молодым, ну, какие это годы... Сгусток энергии, активности, сгусток идей, направленных на сохранение писательской братии в труднейших условиях рыночной экономики... Я была с ним знакома и горжусь этим знакомством. особенно он был растроган, когда я наизусть прочитала его стихотворение, блестяще переведённое Альбертом Налбандяном:
Заёмный город, заёмный, мечты моей мавзолей, Зачем я к тебе, неуёмный, Спустился с гор и полей... Левон, чтоб остаться в нашей памяти... |
| Лариса Фелисион (Прашкивская) | 6.09.13 21:28 |
| Я узнала о смерти Левона Захаровича 3 сентября. Была потрясена до глубины души. Мы встретились и познакомились с ним на 5-й конференции писателей армянского происхождения. Дни эти были так близко в памяти - начало июля этого года. Ананян - подвижный, легкий, с добродушным и светлым лицом. Интеллигентный и умный человек, который сумел каждому гостю уделить внимание. А было нас не мало - приехали писатели из 16 стран мира. Он организовал и сделал эту конференцию событием. Труд, огромный и ежедневный труд сопровождал жизнь этого человека. Труд ума, труд души... труд сердца, жизни... Смотрю на его фотографии из моего альбома и уже какой день не могу сдержать слез... Вечная память... |
| Сэда Вермишева | 6.09.13 08:53 |
| Потрясена страшным известием.
Говорят, незаменимых нет. Есть... Вечная память ему и благодарность... Сэда Вермишева |
| армен микаэлян из армении | 5.09.13 18:35 |
| Кончина Левона Ананяна - это действительно невосполнимая потеря. Благодаря его подвижничеству, чувству ответственности и гражданской позиции в трудные времена удалось реанимировать Союз писателей Армении,убрать преграды на пути развития армянской литературы, возродить традиционные армяно-российские литературные связи.Его инициативность и целеустремленность в решении задач, важных для творческого союза, заинтересованное содействие и помощь молодым (и старым) литераторам, прекрасные человеческие качества, открытость, отзывчивость и духовная чистота
притягивали к нему многих. Уход таких людей обедняет жизнь. Спасибо Союзу писателей России и газете за теплые слова о Левоне Ананяне. |