Страница: 1 2  Все

Рыж де ик 21.01.16 23:11
Прочитал,ожидал,но всё равно был приятно удивлён!!!Так держать!!!
Геннадий Иванов 21.01.16 21:33
Володя, утром поздравил тебя на ФБ, не читая ещё твои переводы на сайте. Сейчас прочитал. Отлично. И поэтов берёшь хороших, и переводишь хорошо. Поздравляю с успехом. Такое хорошее славянское направление ты взял, Так и держи дальше. Соединяй славян! Когда-нибудь славяне тебе спасибо скажут.
Обнимаю
Григорий Блехман 21.01.16 21:20
Соединение сдержанности с высокой культурой и простотой поэтического слога тянет не только читать Ваши стихотворения, но и перечитывать.
Желаю Вам, Владимир, чтобы такими же цифрами, какими окрашен Ваш нынешний юбилей, оценивались бы результаты и всех Ваших дальнейших трудов.
И конечно, - новых Вам строчек.

Отдельное спасибо Юрию Асмолову, за прекрасную статью, которая, на мой взгляд, адекватна личности и поэтическому дарованию юбиляра.
Юрий Асмолов 21.01.16 20:27
Поздравляю, дорогой Владимир! Пусть хотя бы часть добрых пожеланий исполнится! Читателей у тебя немало, так что - пиши!
Рад сообщить, что дом Фета с 5 декабря уже почти полноценный музей: проводятся экскурсии. Но попасть туда сейчас - немыслимо: всё заметено так, что даже на танках не пробиться. Да, музей работает. но работы ещё - непочатый край. Это и реставрация первого этажа, и восстановление ипподрома и подсобных помещений... Ну что же! Будем живы - не помрём! Надеюсь, что когда-нибудь тебя занесёт попутным ветром в наш край. и всё увидишь своими глазами.
Будь здоров!
Сергей Донбай 21.01.16 20:22
Дорогой Володя, поздравляю с Днём рождения!
Поздравляю из твоего завтра, т.к. у нас в Сибири уже перевалило за полночь.
Вспоминаю встречи с тобой - и хорошо! Вспоминаю публикацию твоих стихов в журнале "Огни Кузбасса" - и тоже хорошо!
Светлого тебе дня рождения и светлых напитков за здоровье!
Кнарик Хартавакян 21.01.16 20:08
Уважаемый Владимир Евгеньевич! Позвольте и мне в славный день 55-летия поздравить Вас с юбилеем! Вдохновения, творческих взлётов Вам, таких же, как прежде, мастерских стихов, здоровья, достижений высоких! .. В поэзии, в том числе переводной, и в международном движении литераторов "Берега дружбы"!

Ваше творчество открылось мне на сайтах иных, а на этом нашла то, что там представлено неполно, как показалось...

Прекрасной Вашей поэзии

"хлеб <...> тем и дорог,
Что он – от Бога…"

Пусть

"Вовек не оскудеет длань –
Безмерна милость Божья..."
----------------------------------------------

И пусть станет вновь и вновь так:

"Воздав и победам, и бедам,
Лишь Слово – сильнее меча.
И новым затеплится светом
Спасённого мира свеча."

И сегодня мой поклон и автору ёмкой волнующей статьи - Юрию Асмолову!

с наисветлыми пожеланиями и уважением

Кнарик Саркисовна Хартавакян, член СП России, Ростов/Дон.

Валентина Коркина 21.01.16 14:53
Сердечно поздравляю Вас с юбилеем, Владимир! Вдохновения Вам, новых прекрасных стихов, здоровья, радости!
Давно люблю Ваше творчество - с первого прочтения книги "Завтра и вчера". Ваши талантливые стихи вызывают чувства волнения, радостного удивления, сопричастности Вашему богатому, светлому, высокому и глубокому духовному миру. Ибо это - настоящая Поэзия.
Читаю и Ваши переводы: на мой взгляд, они безупречны.
Рада, что сайт отметил Ваш юбилей этой замечательной публикацией.
Спасибо Юрию Асмолову за такую проникновенную статью о творчестве Поэта.
Так и кажется, что у меня сегодня - праздник...
Евгений Юшин 21.01.16 14:15
С днём рождения! Помню твои прежние стихи и всегда жду новые. Творчества тебе!
Екатерина Пионт 21.01.16 14:05
Нет слов...
СПАСИБО.
Поздравляю!
Алла Линёва 21.01.16 13:44
Преогромное спасибо за прекрасную лирику, Владимир! Тронули сердце! С юбилеем Вас! Будьте счастливы и вдохновенны!!!
Сэда Вермишева 21.01.16 12:53
Настоящие замечательные стихи - во всем - поэзия! - в грусти, в радости, в мятеже ,в любви, в смирении...
Задели, всколыхнули, подарили радость встречи с подлинностью.
С уважением Сэда Вермишева
Андрей Смолин (Вологда) 21.01.16 12:43
Уважаемый Владимир! Иногда вот вспомнится общежитие на Добролюбова, и ты,молодой, и мы все ещё дружные и весёлые! На наша встреча в Вологде. И свет поэзии твоей, иногда легкой, иногда грустной. И на душе светло, что есть на Земле такой человек! Здоровья и сил творческих!
Тихомир 21.01.16 12:11
Перевел на болгарском стихотворение "Судьба завяжет..."
Тихомир Йорданов
Андрей Фролов 21.01.16 12:09
Дорогой Володя! Сердечно поздравляю с Юбилеем! И от себя лично, и от всех орловских писателей. Мы же друг к другу, как к себе домой ходим.
Желаю тебе ещё долго-долго удивлять нас своими чудными стихами! Успехов, Володя! И здоровья!
Виктор Кирюшин 21.01.16 09:45
С юбилеем, Володя! Прекрасный возраст зрелости. Всегда с удовольствием читаю твои стихи: умные, проникновенные. Рад, что не скудеет Брянщина талантами. Будь здоров и счастлив. Пусть почаще посещает тебя вдохновение.
Владимир Казмин 21.01.16 01:49
Дорогой Володя, с пятёрочным юбилеем тебя, дружище! Вдохновения, удачи во всём и крепкого здоровья! Нам не забыть светлых дней учёбы на ВЛК! А песня твоя летит над землёй, эти великолепные строки я пою на всех своих выступлениях и концертах. Мне не забыть того момента, когда ты принес мне эти стихи зимним вечером 1996 года и музыка сама собой выплеснулась на великие просторы нашей земли. Я бережно храню твой автограф.

* * *
Я жил не так, но я не мог иначе,
Пусть это счастья мне не принесло,
И признаюсь, что больше на удачу
Я полагался, чем на ремесло. –

И были дни, когда на всю катушку,
В который раз потворствуя другим,
Сама судьба с меня снимала стружку,
Но – жив курилка! – цел и невредим...

Я жил не так... И милые мне лица
Я оставлял за дымкой заревой,
И только осень вскидывала листья
Над обращённой к небу головой. –

Я жил не так... И ночи смоляные
В своей глуши мне предлагали кров,
И все свои сокровища земные
Я променял на горечь этих слов...

Я не назвал бы прошлое вольготным,
Но нет другого русла у реки.
И всё же счастье – пусть и мимолётным,
Но было – нам с тобою вопреки.

Надежда 21.01.16 00:37
Как талантливы все! Как украшены и сохранены друг другом! Как замечательно ярок в своей любви к русской поэзии Юрий Асмолов! Как растёт он на наших глазах! Как понимает каждое волнение Красоты! А теперь о герое повода - Владимире Сорочкине, трижды отличнике из Брянска. Две пятёрки возраста и третья - Таланта. Нет предела Русскому Художественному Чувству и Слову! Невозможно передать благодарность сердца за эту радость встречи с вашей Поэзией! На этой странице сайта талантливо всё. И всё освещено светом и трепетом Вашей Поэзии, Владимир! Её дыханием и сполохами! Её сердечностью и проникновенностью! Долгих Вам лет, замечательного существования в Высотах Слова! Пусть поможет Вам наше ожидание будущих встреч с вашим творчеством! С триумфальным юбилеем! Бог в помощь! Надежда Мирошниченко
Михаил Попов (Архангельск) 20.01.16 22:56
С днём рождения, Володя - светлый человек!
С добрыми чувствами вспоминаю общение на последнем съезде СПР.
Открываю №4/2013 "Двины" с твоей подборкой:
+++
Где родились мы, там и сгодились.
То раздор, то разлад, то война...
Мы же в красной рубашке родились,
Только что ж наизнанку она?..

Что ж мы маемся в годы лихие?
Как же это случиться могло?
Мы же сильные, Мы же такие,
Что нам чистое поле - мало.

Нам немного для праздника надо,
И - в чаду неисполненных дел -
Нам земной окоём - не преграда,
И нехоженый путь - не предел.

Вот и снова, вскочив спозаранку,
Над разором, над чахлым жнивьём
Мы в рубашке своей наизнанку
Подбоченясь на праздник идём.

Вот так и шагай, дорогой! Долгой поступи! Дальнего пути! Вечных исканий!
Кнарик Хартавакян 20.01.16 21:45
Спасибо Вам, уважаемый Юрий Асмолов за статью замечательную, стихи важнейшие и ярчайшие, в ней приведённые!.. редакции сайта - за переводы из Бориса Олейникова и стихи Владимира Сорочкина.

А поздравления с юбилеем - после восхода солнца...
 Имя: 

Комментарий:



 Введите только то,
что написано строчными (маленькими) буквами:
 ПОДсветКА