| Юрий Брыжашов | 23.11.16 20:21 |
| В силу различных обстоятельств не смог, к своему глубочайшему сожалению, вовремя поздравить изумительного русского писателя Юрия Николаевича Сбитнева с его юбилеем. Тем не менее, пусть и запоздало, но хочется сделать это.
Уже доводилось писать о нём самом, как о прекрасном писателе, и о его даре талантливейшего исследователя великого памятника русской и мировой литературы-"Слова о полку Игореве". Непревзойдённый, да и просто единственный, наверное, ныне в России знаток именно древнего правописания, уникальный знаток народного старорусского языка, современный Владимир Даль, имеющий СОБСТВЕННЫЙ словарь этого языка, исследователь, свободно владеющий материалом огромного свода русских летописей, Ю. Н. Сбитнев, будучи писателем, являет такой объём знаний и такую научную добросовестность, которые просто недоступны уже нынешним историкам, специализирующимся в области истории Древней Руси Он всю жизнь, десятилетие за десятилетием, вылавливал из моря народного языка жемчужины слов, собирал их сверкающий янтарь, существовавший тысячелетие назад, запечатлевал всё это, не боясь " перетружить" (по выражению самого Ю. Сбитнева) в выискивании " словесного бисера" и нанизывании его на словесную " нить смыслов и образов". Он "выстукивал каждую букву слова, слагал его, разлагал, прослушивал". Даже небольшое продвижение в расшифровке "тёмных мест" "Слова о полку Игореве" - событие. Предложенные Ю. Сбитневым варианты ( а их много) расшифровки этих мест делают его труд явлением в осмыслении этого великого литературного памятника. Нелегко даже представить объём и ценность подобного труда, не говоря уже о том, чтобы осуществить это в реальности. Поэтому проделанное Ю. Н. Сбитневым - совершенно уникально. Именно таких подвижников ( до самоотречения) рождает Русский Мир, и они ответно и благодарно питают его своими открытиями. В своей же самоотверженности и самозабвенности литературного труда он до такой степени зримо видит образы и картины прошлого, что ветхое время былого в передаче писателя приходит к тебе как читателю в реальности нынешней-как нечто большее, чем реальность прошлая и настоящая, вместе взятые. Такова сила, такова явь писательского таланта. Это превращает произведения, подобные "Великому князю" в литературные деяния. Возвращаясь к открытиям Ю. Сбитнева, касающимся "Слова" : возможно, что-то в его трудах может и оспариваться. Это просто закон научного знания. Но проделанное им, в том числе уникальная психологическая достоверность его художественных произведений -неотменяема и замечательна. Как бы хотелось познакомиться с огромным художественным полотном "Великой княгини". Отчётливо помнится ещё из юности: во многих местах " Слова" ощущается совершенно явное женское начало. И с неподдельным, волнующим интересом прочитал о том, что от подобного же ощущения оттолкнулся когда-то давным- давно замечательнейший писатель , именно благодаря ему, этому ощущению , начал он то , что стало главным в его творчестве. И ещё подумалось вот о чём: в разное время самые серьёзные исследователи ( в том числе и в советский период академик Б. Рыбаков и другие) называли свои имена возможных авторов " Слова о полку Игореве". Как же был велик русский народ уже тогда, если он мог предложить в авторы ГЕНИАЛЬНОГО произведения столько имён. Многих Вам лет, неиссякаемых творческих сил, благословенного труда, уважаемый Юрий Николаевич! |
| Елена Юденкова | 11.10.16 12:44 |
| Благодарю Алексея Широкова за предоставленную переписку , а судьбу за встречу с Юрием Николаевичем в Трубчевске… Делюсь его строками…
14.07.2016 «Уважаемая Елена Ивановна! В этом году исполняется ровно 70 лет с того момента, как я написал первое (школьное) сочинение по "Слову о полку Игореве", с тех пор и не расстаюсь с ним. Оно и подвигло меня "переселиться" в двенадцатый Золотой век Руси, во времена, предшествующие величайшему Слову. Я попытался в художественной прозе, в живых лицах предков, в их деяниях восстановить то время. А теперь вот и время создания самого "Слова". Завершена первая книга новой дилогии "Великая княгиня", которая очень в скором времени выйдет в Чернигове... Пишу вторую книгу, в которой многие события совершаются в Трубчевске. Этот удивительный, не побоюсь этого слова, уникальный город Древней и Киевской Руси знаю я по древним актам и летописям... Во мне сформировался, вырос в яви Трубчевск времен Слова, я его вижу (таков мой творческий метод), он живёт во мне со всеми, кто жил тогда... Кстати, и с Вещим бояном!!! А вот нынешний сущий Трубчевск я воочию не видел, как в своё время и Чернигов, и Новгород-Северский, и многие веси на Сиверщине, которые нынче до малой пяди знаю... Главное и перворядное - обретение Трубчевска и встреча с ним, дабы со всей реальной явью вписать его во вторую книгу "Великой княгини"…» 06.08.2016 «Готов провести презентацию московского издания "Великого князя" 2014 года (это уже третье издание романа). Так получилось, что в Трубчевске, если случится, она будет первой в России. Готов многое рассказать о "Слове" и о связи его в моём понимании с Трубчевском, с землей Вещего бояна... Работать буду для всех, кому интересна древняя история Руси, в поте лица, отдам всё, что имею. Так что принимайте меня как работника. Привезу с собой "Великого князя"…» 12.09.2016 «Дорогая Елена Ивановна! Безмерно благодарен Вам за Вашу душевную опеку, за доброжелательство, сердечное внимание, которым вы одарили меня и Олю на земле Трояней. Каждый день, проведённый в Трубчевске, был по наполненности длиннее века. Надеюсь всё это вернуть вам сполна во второй книге "Великой княгини". Еще раз и ещё: СПАСИБО, СПАСИБО, СПАСИБО!!!» Восхищаюсь Вами, Юрий Николаевич, наслаждаюсь Вашим "Великим князем"! г.Трубчевск |
| Кнарик Хартавакян | 10.10.16 21:09 |
| С юбилеем большим Вас, нами всеми почитаемый Юрий Николаевич! Самые благие и светлые пожелания в длинной жизни и творческого долголетия Вам!.. Сложно переоценить всё созданные Вами произведения и вклад в изучение, постижение "Слова о полку Игореве...", величайшего памятника древнерусской лит-ры
И я присоединяюсь к тому, что написали Ю. Серб , А. Щербаков и Г. Блехман. с почтением КнарИк Хартавакян с Донщины. |
| Сергей | 10.10.16 01:09 |
| Бог проверял Своих на верность -
Немногие прошли. Слава героям русской литературы! |
| Александр Щербаков | 9.10.16 15:12 |
| Совершенно замечательный писатель! Добросовестный на редкость по нынешним временам. Давно люблю его, особенно как великого знатока "Слова". Официально таковым у нас считается Лихачёв, но этот акдемик не смог объяснить некоторых тёмных мест и даже явных нелепостей переводов (вроде дани "по белке со двора"), а Юрий Николаевич докопался до сути... Уверен, его труды ещё оценят и разговор о "Слове" без "участия" Сбитнева будет невозможен. Творческого долголетия Вам, Юрий Николаевич! |
| Григорий Блехман | 9.10.16 11:59 |
| Мне кажется, что самые точные слова о Юрии Сбитневе сказал он сам в приведённом здесь интервью журналу "Чернигов 24".
Ну, может быть, лишь за исключением того, что ему, конечно "природой вручено перо". Но этого он и не мог сказать из естественной скромности, присущей каждому интеллигентному человеку. А в остальном полностью присоединяюсь к тому, что так точно и ёмко уже сказал Юрий Серб. С Юбилеем Вас, Юрий Николаевич. Новых Вам строк. И спасибо за уже написанное. |
| Юрий Серб | 8.10.16 23:02 |
| Великий подвиг русской литературы тихо, без грома литавров, совершается - чтобы удивлять и радовать потомков! Слава Юрию Сбитневу, здравия ему и милости Божией! |