Геннадий ИВАНОВ, первый секретарь Союза писателей России
СТИХАМ ЕЁ ПРИСУЩИ МУДРОСТЬ И МУЖЕСТВО
1 сентября изветный поэт из Якутии Наталья Харлампьева отметила свой юбилей

Для меня Наталья Харлампьева – это прежде всего большой российский поэт. Прежде всего, конечно, якутский поэт, но уровень её поэтического таланта и гражданского содержания её стихов позволяет сказать: да, это поэт для всей России!

Мне приходилось участвовать в издании книг якутских поэтов, когда я работал в издательствах «Современник» и «Художественная литература», начиная от великого Кулаковского и выдающегося Семёна Данилова. Поэтому я говорю ответственно: Наталья Харлампьева – достойная продолжательница лучших достижений якутской поэзии. И я бы сказал, что стихам её присущи мудрость и мужество, качества чаще всего присущие поэтам, а не поэтессам. И видимо, не случайно Наталья удостоена звания «Народный поэт» первой из женщин в республике.

Встала на дорогу,
величавую, опасную,
Срединного мира своего.
Затаила в себе узнанное,
огляделась вокруг
и мудро и холодно.
Поняла: кто есть кто —
и спокойно приняла,
силы нашла всё принять.
Всё — как есть!

В этом и есть высшая мудрость и мужество – принять этот мир хотя в нём столько трагического, несправедливого, горького. Но поэт принимает его. Потому что видит в нём много и прекрасного. Принимает ещё и потому, что видит в нём для себя задачу – утверждать в жизни прекрасное и подлинно доброе и светлое и по мере сил отрицать тёмное и злое.

А вот сейчас я приведу какое мудрое и прекрасное стихотворение:

* * *
Материнство не в том,
Что ребенок
Является в мир
Через боль,
Что растет помаленьку
И радости милые
Дарит...
Мне порою,
Когда моя дочь,
Ненаглядное солнце мое, —
На меня,
Говорят,
Так похожая нравом и статью, —
У плеча моего
Молчаливо
И вровень со мною
Стоит,
На высоком стоит берегу
Бытия
И с любовью,
С пониманием и нежностью
Смотрит в глаза, —
Вдруг становится ясно,
Что, пожалуй, теперь
Званье матери
Я заслужила вполне...

Одним словом, поздравляя Наталью с юбилеем, я радуюсь, что прежде всего она большой поэт. Она и общественный деятель, и руководитель республиканской писательской организации, и главный редактор большой газеты, но ПОЭТ – это прежде всего.

 

Я вспоминаю, как мы в Москве чествовали выход её книги «Кумыс счастья». Я тогда вёл этот вечер в постпредстве республики Саха(Якутия). Самые высокие слова о творчестве Натальи говорили такие известные люди как поэт Владимир Костров, поэт Анатолий Преловский, член-корреспондент Академии наук России Феликс Кузнецов, политики и общественные деятели Александр Матвеев и Алексей Томтосов…

 

Семён Данилов когда-то писал: «Я ко всем наукам ключ имею,/Я со всей Вселенною знаком-/Это потому, что я владею/ Русским всеохватным языком.» И Наталья Харлампьева замечательно владеет русским языком. Она может в оригинале читать русских поэтов. А вот я, к сожалению, не могу прочитать её стихи в оригинале. Очень жалко. В переводе, конечно, стихи многое утрачивают. Не напрасно на востоке перевод стихов сравнивают с обратной стороной ковра. Но что поделаешь. Всё-таки и через подстрочники и через переводы можно почувствовать поэтический мир Натальи, её характер понять, её позицию в современном мире.

Наталья, конечно, глубинно якутский поэт. Для неё на первом месте стоят традиции родного народа. И одновременно она очень современный поэт, потому что через свою душу пропускает все тревоги нового XXI века. Через своё сердце пропускает российские печали этого времени. Помню на съезде писателей в Якутске Наталья сказала в таком роде: «Природа таланта и настоящего писателя такова, что чем сложнее ему в реальной жизни, тем зорче и ясней он видит глубинные связи добра и зла.» Так что мужественно она принимает то, что посылает нам история и современность.

И тогда же, на съезде она сказала: «Писательство – индивидуальный труд, как говаривали в старину, писатель – штучный товар. Творчество любого писателя – самобытный мир. Назваться писателем – значит отдать себя, свое творчество, свое имя на суд грядущих поколений.»

Я уверен, что грядущие поколения будут чтить поэзию Натальи Ивановны Харлампьевой в ряду самых крупных явлений якутской поэзии.

С юбилеем, Наталья Ивановна!

Новых творческих радостей и успехов.

Мысленно поднимаю за твоё здоровье кубок-чорон с кумысом счастья! Думаю, что и наяву удастся поднять.


Комментариев:

Вернуться на главную