|
Генконсул РФ в Варне Ю.А. Соловьёв |
В болгарском курортном комплексе Камчия неподалёку от Варны с 15 по 29 ноября 2012 года прошел международный форум творческих деятелей «Славянский мир. Вместе в ХХI веке». Организатором сбора славянских поэтов, переводчиков, музыкантов выступил фонд «Устойчивое развитие Болгарии» под руководством Станки Шоповой, при участии Славянской литературной и художественной академии (председатель Елка Няголова) и Союза болгарских писателей. В гостинице «Орфей Палас» собрались представители культуры Сербии, Хорватии, Болгарии, Беларуси, России, Украины, Польши, Молдовы и Грузии, которые в течение двух недель делились со своими коллегами профессиональным опытом, проводили литературно-музыкальные вечера, концерты для жителей Варны и отдыхающих в пансионатах Камчии, практические занятия по переводу стихов известных современных поэтов.
Российскую Федерацию на данном международном форуме представляли руководитель военно-патриотических и юношеских программ Центра национальной славы России, поэт и переводчик, член Славянской литературной и художественной академии Валерий Латынин , поэтесса, переводчик и издатель, сотрудница Литературного института имени А.М. Горького Людмила Снетенко.
Встреча в селе Казачьем |
В.А. Латынин известен в России и за рубежом, как активный общественный деятель, поэт героико-патриотической темы, переводчик сербских, болгарских, грузинских, украинских, аварских и даргинских авторов, создатель книжных серий «Библиотека современной славянской поэзии» и «Многоязыкая Россия» в популярном издательстве «Вече». Он является так же одним из создателей и руководителей движения за возрождение казачества в России, председателем казачьей секции Союза писателей России. Поэтому, помимо литературных вечеров, практических занятий по переводу стихов коллег, провёл творческую встречу со своими земляками – казаками-некрасовцами в селе Казачьем на берегу Варненского залива, переселившимися в Болгарию более трёхсот лет назад, после восстания донских казаков под предводительством войскового атамана Кондратия Булавина в 1708 году. Валерий Анатольевич рассказал землякам о процессе возвращения казачества в сегодняшнюю жизнь России, прочёл стихи на эту тему. А местные казачки под руководством главы администрации и атамана села Казачье Герганы Ивановой порадовали гостя из России старинными народными песнями и частушками.
Проведённый форум показал большую духовную близость культур братских славянских народов и их заинтересованность в более тесном объединении славян. |
