| Умараги Салихова | 23.02.23 12:30 |
| Мы потеряли Поэта, брата, друга, отца, руководителя и просто хорошего человека! Мы осиротели! Нам будет вас не хватать, Ахмада сын - Мухаммад! Дай Аллагь вам Алжана и покоя от этого мира. Мы снова встретимся...непременно! |
| Сергей Телевной | 22.02.23 20:26 |
| Светлая память... |
| Геннадий Ёмкин | 22.02.23 13:09 |
| Лучшая память поэту, после его ухода, это жизнь написанных им стихов. Зная стихи Магомеда в переводах Анатолия Аврутина (Анатолий, твой плач слышен даже в тех словах, что я читаю здесь!)
Верю, что память о своём сыне долго будет хранить не только земля Дагестана, но и большая Россия. Искренние соболезнования родным, близким и сопричастным судьбе поэта. |
| журнал Родная Ладога | 22.02.23 11:53 |
| Глубоко соболезнуем и сожалеем об уходе выдающегося современного поэта Магомеда Ахмедова. Он был другом нашего журнала. Вечная ему память.
Андрей Ребров, Валентина Ефимовская, авторы и читатели издания. |
| Григорий Блехман | 21.02.23 22:44 |
| Едва ли ни физически продолжаю чувствовать его - при каждой нашей встрече - крепкие рукопожатия, за которыми следовали разговоры по душам.
Это и останется в памяти, пока судьба позволит жить на земле. А он, достойнейший гражданин России, рождённый поэтом, теперь ушёл в вечность. Но уйдя в жизнь вечную, останется и в жизни земной не только благодаря памяти своих близких и друзей, но и, конечно, благодаря сказанному в своих поэтических строках, чему не вижу срока давности. Поэтому светлая память о тебе, дорогой Магомед, тоже, уверен, не будет иметь срока давности. |
| Надежда | 21.02.23 20:11 |
| Дорогой Магомед, не могу поверить этому трагическому для всех нас известию. Я надеялась, что такие богатыри: и в жизни, и в поэзии,-- сумеют победить любой смертельный недуг. Наивная вера живого человека! Но, может, уже ты просто устал от бесконечной и зачастую бессмысленной борьбы Чистого с грязью. Так бывает со всеми нами. НЕ верю, не хочу верить, что тебя больше нет с нами. Конечно, в моей душе ты навсегда. Спасибо за дружбу, неожиданную для меня, живущую так далеко от твоего любимого Дагестана. Счастье, что вы успели подружиться с Анатолием Аврутиным: вы оба были нужны друг другу. А две литературы добавили в свои классические хранилища ещё два талантливейших имени. Сколько бы вы ещё сделали!!! Вечная память народному поэту Дагестана Магомеду Ахмедову! Упокой, Аллах, твою душу на небесах! Искренние соболезнования семье и детям. Надежда Мирошниченко |
| Юрий Щербаков | 21.02.23 19:48 |
| Трудно принять эту утрату. Невозможно поверить, что не услышу больше в телефонной трубке его клекочущий голос: "Здравствуй, друг!" Вот и ступил ты, Магомед, на мост Сират, ведущий к вечности, которого не избежит никто.
"Когда-нибудь, пред Родиной чиста, Душа к высоким звёздам устремится. Но всё равно в тебе, мой Дагестан, Останется души моей частица". Вот и пришёл горький час, когда в этом четверостишии время заменило "когда-нибудь" на "сейчас". Исполнилось то, за что благодарил ты Всевышнего: "Великое счастье даровано мне – Молитвою славить Аллаха! За то, что к его заповедным местам Уйдём в свой черёд, словно песни, – Туда, где нас встретит другой Дагестан – Уже не земной, а небесный!" Тебя будут помнить в земном Дагестане и в земной России. Прощай, Поэт. Прощай, Друг. |
| Наталья Егорова | 21.02.23 19:19 |
| Страшное известие! Я надеялась на лучшее. Согласна с Анатолием Аврутиным - Магомед Ахмедов поэт огромного масштаба, и его дарование еще предстоит оценить. Ахмедов - поэт равным образом и Дагестана, и России. Много раз, читая его стихи о России и русской поэзии, ловила себя на том, что поэт возвращает крупность восприятия русского мира, дарит нам ту Россию, которую мы зачастую теряем среди искаженного настоящего. Он сберег для нас Россию, которую сумел увидеть с высоты Кавказских гор. Не зря он был учеником двух великих поэтов - Расула Гамзатова и Юрия Кузнецова. Думаю, что именно этой равной принадлежностью и Дагестану, и России, как и великим талантом, он привлек Анатолия Аврутина, который своими потрясающими переводами подарил России стихи ее великого сына.
Царствие Небесное Поэту и Мастеру! |
| Селедцов Олег | 21.02.23 15:47 |
| Земля пухом. Тот случай, когда слова: "Многонациональная литература России понесла невосполнимую потерю" - не казённые, а идут от сердца. Скорбим, чтим, помним... |
| Юрий Перминов | 21.02.23 12:51 |
| Скорбная весть... Незадолго до съезда разговаривал с Магомедом, он позвонил, интересовался коллекцией фотографий Дагестана, Расула Гамзатова, сделанных Стин и Фирсовым, выдающимися мастерами... Коллекция сейчас в Тобольске, постараюсь уговорить владельца передать их на родину выдающегося аварского поэта. Прощай, дорогой друг! Мои соболезнования всем родным и близким!,,, |
| Игорь Изборцев | 21.02.23 12:13 |
| Невосполнимая потеря! Ушел большой поэт и настоящий друг! Он был дорог всем нам! От имени псковских писателей выражаю соболезнования родным и близким! |
| Ольга Флярковская | 21.02.23 11:54 |
| Огромная потеря для Дагестана, для дагестанской и русской литератур, для всей России. Низкий поклон и светлая память! |
| Наталья Радостева | 21.02.23 11:42 |
| Так жаль, ... надеялась на лучшее... Соболезную близким...
Анатолий Юрьевич, восхищаюсь Вашей Магомеда Ахмедова поддержкой и миссией переводчика стихов столь яркой личности. |
| Анатолий Аврутин | 21.02.23 11:31 |
| Я знал, что это случится со дня на день, но все равно страшное известие оказалось не просто неожиданным, но и придавливающим к земле, мешающим дышать...
За последние четыре года мы очень сблизились, я перевел три его сборника стихов и он величал меня своим поэтическим братом, время от времени сожалея о том, что наши поэтические дороги не пересеклись лет на двадцать раньше. Даже из больницы он с помощью своего сына Мурада переслал мне несколько подстрочников, которые я, отложив все дела, перевел, что называется, по "горячей линии", успев услыхать в трубке его одобрительные возгласы... Магомед был воистину Поэтом мирового масштаба. Его дарование еще предстоит оценить потомкам. Получив поэтическую эстафету из рук великого Расула Гамзатова, он не просто с честью нес ее до своего последнего дыхания, но и по уровню мастерства стал вровень со своим Учителем -- лучшие стихи М. Ахмедова, такие, например, как "Плач слепого охотника" украсят любую сокровищницу мировой поэзии... Прощай, мой дорогой поэтический бра!.. Еще немного поплачу, а когда снова обрету способность дышать, опять засяду за твои подстрочники... |
| Владимир Середин | 21.02.23 11:30 |
| Магомед - большой поэт, славный сын России. Я многие годы наблюдал за его дружбой с русскими поэтами. Здесь он напитывался энергией русского слова, которую затем нес в сой солнечный Дагестан.
Тяжелая, невосполнимая утрата! |
| Валерий Хатюшин | 21.02.23 10:54 |
| Очень жаль. Он был человеком большой души и выдающимся поэтом.
Мир праху твоему, Магомед! |