Страница: 1 2 3  Все

Виталий 3.01.15 16:09
С новым Годом и новыми стихами! Читаю с удовольствием. Кое-что крепко берет за душу. Должен отметить и "Первую радость", и "Заклинание". А вот "Временщики" - две последние строки - чуточку не так. Как будто внешняя причина виновата, - низость... А ведь она - изнутри.
Больно за Украину и ты с такой болью передаёшь эту боль. Спасибо!
Журналист 1.11.14 11:53
Один и тот же компьютер может быть доступен многим пользователям, в мой частенько заходят, я не отказываю. И отражать мнение других людей вполне допустимо, в этом нет ничего предосудительного. А спор между комментаторами мог бы разрешить профессионал, чего проще, это обычная практика.
Но на чьей стороне он бы не оказался, можно считать бесспорным то, что стихи Козыревой насыщены искренней болью за Россию.
Андрей 31.10.14 20:41
ОЛЬГЕ. "Владимир" в Вашем обращении ко мне оказался по ошибке. Проверьте, пожалуйста, "Владимира" я не знаю.
Валентина Беляева 31.10.14 20:33
ОЛЬГЕ. Нет, крыша у меня не поехала, но свою несомненную вину в том, что отправляла чужие высказывания, признаю, поверьте, мне очень стыдно. Как бывший компьютерщик прекрасно знаю, что адреса комментаторов легко отслеживаются, но для меня это было неважно. Я очень сожалею, что показывала стихи друзьям, которые высказались подобным образом. Комментарии их я отправляла сама с целью обратить внимание газеты на то, что стихи непрофессиональны и примитивны, и НЕ БОЛЕЕ ТОГО. Об этом тут не раз сказано! Но тем не менее очень сожалею и прошу прощения у Екатерины Козыревой, обида которой вполне оправдана. Но уровень её прозаических текстов МНОГОКРАТНО и НЕСРАВНЕННО ВЫШЕ! Не поверю, что Вы не разделяете это моё мнение. Другое дело, что оно не озвучивается.

ЕКАТЕРИНЕ КОЗЫРЕВОЙ: Я в самом деле чувствую свою безусловную вину перед Вами, Екатерина, я не имела морального права отражать мнение других людей, это моя ошибка. Но Ваши НЕстихотворные тексты без всякого сомнения делают Вам честь.
Ещё раз - прошу меня простить.
Валентина Беляева 31.10.14 20:33
ОЛЬГЕ. Нет, крыша у меня не поехала, но свою несомненную вину в том, что отправляла чужие высказывания, признаю, поверьте, мне очень стыдно. Как бывший компьютерщик прекрасно знаю, что адреса комментаторов легко отслеживаются, но для меня это было неважно. Я очень сожалею, что показывала стихи друзьям, которые высказались подобным образом. Комментарии их я отправляла сама с целью обратить внимание газеты на то, что стихи непрофессиональны и примитивны, и НЕ БОЛЕЕ ТОГО. Об этом тут не раз сказано! Но тем не менее очень сожалею и прошу прощения у Екатерины Козыревой, обида которой вполне оправдана. Но уровень её прозаических текстов МНОГОКРАТНО и НЕСРАВНЕННО ВЫШЕ! Не поверю, что Вы не разделяете это моё мнение. Другое дело, что оно не озвучивается.

ЕКАТЕРИНЕ КОЗЫРЕВОЙ: Я в самом деле чувствую свою безусловную вину перед Вами, Екатерина, я не имела морального права отражать мнение других людей, это моя ошибка. Но Ваши НЕстихотворные тексты без всякого сомнения делают Вам честь.
Ещё раз - прошу меня простить.
Екатерина Козырева 31.10.14 10:49
Жаль, конечно, Валентину, но я думаю она это делает не со зла, просто не умеет осмыслить прочитанное. Такие читатели скорее всего пользуются комментариями, а не предложенным материалом, чтобы непременно возразить! Но всё-таки Беляева сказала правду о единодушном восприятии данных стихов, и в том же ключе попробовала позлиться. Но не получается - нет аргументов, да и сама она, я верю, человек мыслящий.
Но истинный поэт "добру и злу внимает равнодушно"
Ольга 31.10.14 09:48
Валентине Беляевой (она же под псевдонимами Владимир, Марина, Андрей).
По-моему, у вас поехала крыша
А ведь поначалу показалось, что вы неплохой автор.
Мне жаль
Андрей 31.10.14 09:23
"Стихи" - прямолинейны, наивны и жалки. Как они здесь оказались? Под давлением такой "поэзии" газета теряет свой престиж.
Виктор Фатеев 30.10.14 23:55
Николаевна, благодарю Вас за столь злободневные стихи. Это колокольный набат призывающий кое кого подумать о грядущем. Только благодаря единству и братству всех наций СССР выиграл войну с фашистской Германией и не допустил порабощения России. Вы на верном пути и Дай Бог Вам здоровья и дальнейших успехов в творчестве ПОЭТА - ПАТРИОТА СВОЕГО ОТЕЧЕСТВА.
Марина 30.10.14 09:05
Как может ЭТА газета печатать такое "сочинительство"? За кого же она держит своих читателей? Прямая открытая профанация поэзии. Но, что ещё хуже, провальная девальвация престижа уважаемой газеты.
Владимир 30.10.14 04:23
"Стишки" годны только для школьной стенгазеты. Примитивизм и графоманство.
Валентина Беляева 29.10.14 13:20
Удивительное единодушие комментаторов, как на пленуме ЦК КПСС. Стихи искренни, но всё же откровенно примитивны.
Екатерина Козырева 18.10.14 11:46
Спасибо, Ольга, за такой полный, душевный и глубокий отзыв. Действительно, эта тема не может быть исчерпана, поэтому подборка и называется "Малый ковш и большой переполнен". Ведь все страны и государства втянуты в страшные события во всём мире, возвращение фашизма и национализма. Истинная страна лжи США, цинично и нагло переворачивают всё с ног на голову. С эти надо бороться всеми, доступными средствами, чтобы оставаться и быть людьми.
Оля, сегодня только съезжаю с дачи в Москву. Там инет будет доступнее. Ещё пообщаемся! Рада твоему появлению. Здоровья тебе и творческих удач! Катя.
ольга бондаренко 16.10.14 15:58
Новая подборка стихов - лирика гражданина и Поэта Екатерины Козыревой. Прямая речь (наикратчайший путь от поэта к читателю)
пронизана живым чувством, находящим отклик-эхо в душе любого
человека неравнодушного к судьбам людей, судьбам большой Родины - всей нашей Земли (если угодно - планеты).
Планетарные беды в наше время задевают так или иначе каждого.
: Хочу напомнить: сланцевый газ (найденный в Донецкой, Луганской ,Харьковской обл.) продан "на корню" американским компаниям. После разработки этого газа, земля превращается в пустыню, народу негде жить и т.д. и т.п Народ как таковой никому НЕ НУЖЕН ( В Европе есть такой газ, НО...)
Надо бить во все колокола, чтобы сохранить нашу всеобщую ценность, нашу общую Родину Землю, что в своей поэзии и делает Екатерина Козырева.
В своих ответах комментаторам поэт пишет, что над этой темой она будет работать и дальше
Желаю успехов!!!...
Ольга 9.10.14 11:59
Красиво, искренне и образно, как всегда. «Останови молитвой к Богу невинно льющуюся кровь». Очень хочется, чтобы Ваши неравнодушные стихи и красивые переводы с украинского стали по-своему вкладом в восстановление «мира с тишиною».
Екатерина 27.09.14 03:15
Тарасу Федоренко
Спасибо за высокую оценку. Очень ценю и вашу смелость.
С уважением, Екатерина Козырева
Tarass Fedorenko 26.09.14 19:08
Tallinn, Estonia
Smelo, blagorodno, ot dushi i ochen' zrelo. Spasibo!
Екатерина 15.09.14 13:45
Людмила Борисовна, добрый день!
Ваш перевод точнее, но это ваш перевод.
Я свой написала не вдруг, у меня несколько вариантов. В первом было так:"Мои писания слезами", потом я исправила на "мои творения слезами". В концовке не давалось слово МЕРЕЛСАТЬ, у вас в оригинале МЕРЕЖАТЬ, у меня"А я таки мерелсать буду". Сначала перевела: "А всё-таки листать...", потом: "А всё-таки писать..."
На сайте "Стихи.ру" поместила со словом Листать. Конечно, получается разночтение. Думаю сама поправить окончательный вариант.
Спасибо вам за внимание и ваш отличный перевод!
С уважением, Екатерина Козырева
Людмила Владимирова 13.09.14 20:33

Дорогая Екатерина Николаевна!

Искренне поблагодарила Вас за перевод Т.Г. Шевченко. Но вот что-то всё мулило, а сегодня – ВДРУГ! – родился вариант некоторых поправок. Буду очень рада, если примете с чистым сердцем, как и я пишу. Даю и оригинал.
Ох, мучительно – но и благословенно! – это добровольное «рабство» – служение двуязычию, двум ветвям единой культуры!..

… А може, тихо за літами
Мої мережані сльозами
І долетять коли-небудь
На Україну... і падуть,
Неначе роси над землею,
На щире серце молодеє
Сльозами тихо упадуть!
І покиває головою,
І буде плакати зо мною,
І може, Господи, мене
В своїй молитві пом’яне!

Нехай як буде, так і буде.
Чи то плисти, чи то брести.
Хоч доведеться розп’ястись!
А я таки мережать буду
Тихенько білії листи.

Вариант перевода:

…Тихонько, может быть, с годами
Мои, расписаны (расшитые, плетенные) слезами,
И долетят когда-нибудь
На Украину... и падут,
Как будто росы над землёю
На сердце щедро-молодое
Слезами тихо упадут!
И покачает головою,
И будет плакать он со мною,
И, Господи, меня помянет,
Когда Тебе молиться станет.

Пускай как будет, так и будет.
То ли струиться, то ль плестись.
Пусть от распятья не спастись,
А всё-таки кропить я буду
Тихонько белые листы.

Знать бы Ваш e-mail… Но очень надеюсь, что не обидела Вас?

С самыми добрыми пожеланиями, благодарностью, Л. Владимирова (Одесса).

Екатерина Козырева 12.09.14 21:06
Галине:
Спасибо за такой краткий, но ёмкий комментарий, в нём я услышала то, что хотела.
Жаль только, что фамилию свою не написали, хотелось бы знать.
С уважением, Е.К.
Галина 12.09.14 20:58
Екатерина, браво вашему неспокойному сердцу и отзывчивой душе.
Ничего не прошло мимо. Все события сегодняшнего дня нашли отклик в стихах. И как точно: ковш терпения переполнен.
Екатерина Козырева 10.09.14 10:50
Ирине Травкиной:

Ирина, это не славяне докатились. Это США докатились - и очень давно.
С уважением, Катерина.
Ирина Травкина 9.09.14 20:02
Кактерина,САЛЮТ!
У вас своеобразный стиль,образы непосредственные.

Как то жизнь обесценилась.Будь то животное или человек.Хотя история человечества-это сплошные войны.Амбиции и деньги,власть и передел мира.
Мне нравится теория буддизма о перерождении.Заслужил-получи.В одной семье дети бывают с разными характерами,как будто жизненный опыт был.У спортсменов на старте одинаковые условия,а мы же приходим в мир в разных странах и семьях.Каков критерий оценки?Кто то просто ломается:спивается и суицид.А подлец, зачастую, считает себя благодетелем.

Сработало банальное чувство стадности.Ведь жили в СССР.Я была в гостях у подруги Ивано Франковская область.Приняли как родную.Сколько смешанных браков,общая история.Пропаганда превратила людей в ненавидящее стадо.Как у Гитлера.Но те обижены после первой мировой.
Неужели славяне до такого докатились...

Банальное отмывание денег:война всё спишет.А у Штатов огромный внешний долг.
Екатерина Козырева 8.09.14 15:54
Валерию:
спасибо вам за интересную подсказку, пока не думала об этом, но стихи на эту тему ещё пишутся.
валерий 8.09.14 14:30
Все стихи читаются, как одна поэма. Может, вам и следует развернуть эту подборку или часть её в поэму? По стилистике безупречно. Остальное высказали авторы других комментариев. Спасибо Вам большое за стихи!
Ольга Маликова 6.09.14 20:23
Здесь есть боль, страстность, трагедия, неравнодушие -- многие чувства, присущие человеку, с большим сердцем. У автора действительно большое сердце. Но при всем при этом поэзией написанное назвать нельзя. Ни образов, ни метафор, техника слабая, как у новичка, рифмы приблизительные...Извините, если обидела... Но это правда...
Екатерина Козырева 6.09.14 12:20
Наталье Егоровой:
Этот лозунг был провозглашён ещё в ельцинские времена одной известной поэтессой.клюнувшей на демократические приманки. Не знаю, кто его вытащил из небытия. Но сейчас, во всей исторической реальности Новороссии - в условиях геноцида и гибели мирных, в основном, русских людей, что же, веселиться и плясать под забором Европы? Истинно народные произведения - плачи и песни, пляски и частушки - всегда были на Руси , но всему своё время.
Наташа, спасибо тебе за понимание - за сердце и совесть.
Любовь 6.09.14 08:31
"Сегодня алая заря
Отверзла очи мне,
И пробудилась я не зря,
Внутри, а не во вне."
Чувствуется в этих строчках влияние незабвенного Юрия Кузнецова...
Прошу не обидеться, но думаю я, что политика в стихах не должна присутствовать так явно, прямолинейно. Ведь сколько людей, столько и мнений.
Наталья Егорова 5.09.14 23:41
"Из текущего ада, из цветущего сада" пришли эти стихи. Отзывчивость к народным бедам - для поэта качество первостепенной важности. В последнее время в критике стал моден какой-то странный надмирный лозунг, ничего общего не имеющий с реальностью: "Довольно плакать о Россиии!" Особенно странно такие эстетические воззрения смотрятся на фоне событий на Украине и вокруг нее (событий, должна заметить, далеко не неожиданных). Я не могу согласиться с такими призывами. Огромное количество плохих стихов, написанных на тему "Родина", страданий Родины, самой Родины и естественного поэтического отклика на трагедию Родины отменить не могут. Мне близка позиция Екатерины Козыревой, ее ее боль, ее непрекращающаяся поэтическая молитва. Насколько понимаю, это не особенно модная нынче в литературе позиция. Но поэт не должен следовать за модой - поэт должен следовать за сердцем и совестью...Поздравляю с новой подборкой!
Владимир Соколов 5.09.14 21:13
Впечатляет, Екатерина! Спасибо за творчество!!!
Светлана Уланова 4.09.14 22:16
Дорогая Екатерина! Ваши строки всегда находят отклик в моем сердце. Спасибо Вам!
Замечательная подборка!

С уважением, Светлана Уланова
Екатерина Козырева 4.09.14 13:08
Стасу:
Спасибо, Стас! Лаконично и точно.
Трескина Надежда 4.09.14 08:52
Уважаемая Екатерина Николаевна! В очередной раз восхищена вашими стихами. Они берут за душу. Читая их, погружаешься в атмосферу страшных событий, происходящих на Украине. Спасибо Вам за ваше творчество. С нетерпением жду новых стихотворений.
Стас 3.09.14 21:11
Стоит Русь , пока пишутся стихи и нет равнодушия в русских людях. Очень важные и нужные стихи...
Александра Синеглазова 31.08.14 17:48
Боль за славян!Надежда,что всё же Разум победит то зло,что творится на Украине!Очень актуальные стихи!Написаны душой и сердцем!
Любовь Колямина 30.08.14 21:50
Екатерина Николаевна, Вы, как всегда, верны долгу Поэта и Гражданина, не устаёте "глаголом жечь сердца людей". Низкий Вам поклон за Ваше неравнодушие, за труд Ваш! Прочитала с огромным интересом. СПАСИБО! Здоровья Вам на долгие годы, неиссякаемого творческого вдохновения!!!
Екатерина Козырева 28.08.14 22:57
Виктору Михайлову
Изящество в поэзии никому не может помешать, но восхитить и вдохновить может, особенно женское сердце, которому не чуждо изящество в иных стихах и в иное время.
А вам за искренний отзыв сердечно благодарна.
Виктор Михайлов 28.08.14 20:20
Изумительные стихи у Екатерины Козыревой, душевные, мудрые, чистые, но изящество рядом стоящего Аврутина не помешало бы ей. Но это только на мой вкус.
Вячеслав 28.08.14 19:14
Впечатляющая подборка! Спасибо, Екатерина!
СветланаЛысенко 28.08.14 18:08
Спасибо, милая за твои стихи, за твою и нащу боль. Перечитала несколько раз Заклинание и Блокаду, и Лето -2014. Солидарна с тобой- В любой стране растёт тревога за мирный быт, за прочный кров. Спасибо, ты умница!свет с ССпас
Нина Корина 28.08.14 15:39
Катя! Такое впечатление, что где-то в небесах появился 3-й ковш, и он не только переполнен, но уже и накренился. А ты просто подставила ладони и собрала эту горечь и боль, свою и нашу. От твоих стихов бросает в дрожь! Написаны они на одном дыхании. Есть ещё "непричёсанные" строки (подводник, воин...человек), но это только усиливает ураган тревоги от всего происходящего. И - есть надежда! Поздравляю - со стихами и с Праздником!
Наталья Добровольская 27.08.14 16:52
Уважаемая Екатерина! Ваши новые стихи, посвященные последним событиям на Украине очень точно передают Вашу боль и боль Ваших читателей за те события, которые происходят в этой растерзанной лукавыми временщиками-нелюдями стране. "Сходит с ума Украина.... Поэт, нету уже Украины!..." Но не сдается мужественный славянский народ, гонит нечисть со своей родной земли! "...Божий грядет Новороссии свет, вольной днепровской стремнины." И как здорово, что россияне не оставляют в беде своих украинских братьев - "...есть на земле такой народ, спасать от зла - его святое дело". Очень символично, что серия новых стихов заканчивается стихотворением "Август". Этот месяц "...царственный, в яблоках сад", даст Бог, принесет наконец-то мир и покой на эту многострадальную землю. Да будет так! Спасибо, Екатерина, за такие нужные и своевременные, берущие за душу и сердце стихи! Новых Вам стихов и творческих успехов!
Сергей Ратмиров 27.08.14 16:19
Скорбь и боль Вы передали так, как и должно быть! Дай Бог нам больше радости и света!
Рашида Тимакова 26.08.14 22:34
Спасибо, Екатерина Николаевна! С удовольствием принимаю Ваш свет - свет мысли и любви! Вы, как всегда на передовой, в борьбе за чистоту духа. Вселяете нам надежду и веру в лучшее будущее. Дай Бог, чтобы Вас услышали!!!
Наталия Каретникова 26.08.14 20:24
Благодарю сердечно, Екатерина Николаевна, за добро, идущее от всех Ваших стихотворений!Душевно и просто о любимой Родине, встревоженно о наболевшем, горестно о потерях , нежно о любви - все это сказано Вами о самом важном в жизни каждого из нас.Красивая русская женщина, знакомая с жизненными трудностями и радостями, Вы делитесь в своих стихах с нами своими переживаниями и надеждами на лучшее. Невозможно без волнения и сопереживания читать строки о событиях на Украине. Не быть равнодушным в трудные для наших братьев дни - долг поэта. Я так это понимаю и поддерживаю Вас!желаю Вам новых творческих успехов и счастливой, благополучной семейной жизни.

С дружеским приветом и теплом,
Наталия Каретникова
Малькова Ольга 26.08.14 19:30
Только в неравнодушном сердце рождается неравнодушное слово,
способное разбудить чью-то душу..
Спасибо Вашему сердцу!!!
С уважением.
Ольга.
Любовь Небейголова 26.08.14 18:09
Поражаюсь умению автора всегда идти в ногу со временем. Мы все сердцем переживаем события на Украине и вот уже наши мысли и чаяния звучат в стихах Екатерины Николаевны. И хотелось бы, чтобы стихотворения "Временщики" и "Лукавым" прочли те, кому они предназначены. Пусть не иссякает талант автора.
Валентина Коркина 26.08.14 16:19
"Два полярных мира -
Запад и Восток.
Огненная Лира,
Беженцев поток."

Так заканчивает своё стихотворение "Лето 2014" Екатерина Козырева.
"Огненная Лира" поэтессы звучит мощно и уверенно во всей поэтической подборке. Этим и трогает душу гражданская лирика автора. "И будет суд, и тьмы падёт завеса!" - эту строку можно, пожалуй, назвать лейтмотивом всего украинского цикла стихов.
Блистает в нём своей "особинкой" - великолепной образностью - стихотворение "Притча".
Не могу не сказать отдельно о "Заклинании". Необыкновенно сильная энергетика этой вещи просто завораживает, как завораживает и красота русского языка, которым она написана. Стихотворение - ОБЕРЕГ, иначе не скажешь...

Новых творческих успехов, Екатерина!

Григорий Блехман 26.08.14 14:55
Прошу прощения: "в висках" должно было идти за кавычками, т.к в оригинале - "в вискЕ"
Григорий Блехман 26.08.14 14:50
Поэт всегда - лирик, о чём бы ни писал.
И потому всё, о чём пишет, усиливается в восприятии читателя кратно.
Вот и сейчас тонкий лирик Екатерина Козырева делится своей гражданской болью с нами так, что вызывает полное сопереживание.
И та "боль, что сверчонком стучала в висках" становится ещё сильнее и объёмнее.
Что значит культура и качество стиха.
Спасибо Екатерина.
Всегда рад встрече с Вашей поэзией и с Вами.
Раиса 26.08.14 12:54
И снова меня порадовала встреча с поэзией Екатерины Козыревой. Как и прежде,её стихи пронизаны большой любовью к России. Автор часто обращается за помощью к Всевышнему. Своевременны стихи о событиях на Украине.Очень впечатляют стихи "Блокада" и "Прошу молитв".Автор выражает уверенность в победе жителей Донецка и Луганска. Доходчив до читателей и перевод Тараса Шевченко.Спасибо Вам, Екатерина Николаевна за доставленное удовольствие.
Александр Щербаков 26.08.14 05:33
Покорён гражданским темпераментом нашей Катерины свет Николаевны. Не зря сказал святой отец: "Спасётся Русь платочками...."
Людмила Владимирова 25.08.14 21:52

Спасибо, дорогая Екатерина Николаевна! Особенно - за перевод Шевченко и за Ваше ЗАКЛИНАНИЕ.

Поклон Уралу!

Да не иссякнет Вдохновение и талант Ваш! Здоровья, крепости!

С уважением, Л. Владимирова (Одесса).
Валентина Огурцова 25.08.14 21:00
Екатерина Николаевна!Вместе с Вами я встаю на колени с молитвой о помощи страдающим от войны в Украине. Прочитав Ваши новые стихи,я отлично понимаю,что они написаны Вашим сердцем.В них не только боль,но и надежда на лучшее. Спасибо,что пргласили меня на свою страницу.Спасибо за стихи. С уважением,Валентина.
 Имя: 

Комментарий:



 Введите только то,
что написано строчными (маленькими) буквами:
 ПОДсветКА