Более десяти лет я сотрудничаю с Тихомиром Йордановым, вышел небольшой совместный сборник (около 60 моих стихов перевёл писатель, живущий в Варне, большинство из которых прошли по страницам престижного сайта "Литературен Свят". До этого его усилиями был издан серьёзный объёмный сборник
"Русские поэты на мой глас", где и классики наши, и современные поэты.
Было бы не лишне вспомнить его огромный труд на протяжении не одного десятка лет на благо обеих литератур и поблагодарить подвижника за это, памятуя о его солидном возрасте, пусть и заочно, и порадоваться примерам подобных многолетних контактов между писателями и близкими во всех смыслах литературами. |