| |
ВИЙАКАЗАЧ (ВУЛКАН)
Все дороги ведут в… Вулкан –
узел, опора, точка
пере…сечения
– тхунӄ/атхӄ –
смыслов
дальне-
восточных.
Все дороги ведут в… Вулкан –
квант, пирамида, скрутка
«умер-родился».
Выброс на…
Вздох
и
вдох-выдох Кутха.
Волн ударных и пауз бой.
Стая пепла и лавы стая.
Прирастает вулкан
тобой
и в тебе
прорастает.
В ТЕНИ ВУЛКАНА
Гнет пропастина, дует.
Дуй, пропастина, дуй!
Яв кэ мэ… Поцелуем
норд приручу и зюйд.
Дуй, пропастина! Мало!
Форум, болталка, чат…
Skill: подавать сигналы
«лампочкой Ильича».
Дуй! Притаюсь, сблефую:
дьявол… отшельник… шут.
С выпадом штыковую
в брюхо зимы всажу.
Лепит снежище званый.
Вскинь, пропастина, вскинь!
Божьей в тени вулкана
Искрой сверкну.
Аминь.
БЕЛАЯ ЖУТЬ
Шарит, вьюжит
Оголодавший циклон:
– Кто на ужин?!
Заглядывает в окно…
Ломти снега.
Мороз сыграл в поддавки,
В дверь с разбега:
– Дави их! Снегами дави!
Наст приманкой.
Хрустнув суставами, хлоп…
Наизнанку
Гостеприимный сугроб.
Перемёты.
Селений невпроворот!
Чавкал, чьё-то
Впихивал тело в рот…
Лих губастый!
Выстуживает.
Верть-круть!
Белая…
белая жуть!
ЦИКЛОН
Снег с прожилками пепла.
Боль с прожилками жизни.
Сдюжила и окрепла
рифма. Снег, дербалызни!
Всякого выше крыши.
Кто-то уснул в сугробе:
вышел… и вот как вышло.
Снег – говорят – угробил.
Выстуди, снег, былое,
чтоб отпустило разом.
В черных картинах Гойи,
снег, и твои гримасы.
Снег, охвати до хруста.
Дверь занеси, калитку.
Господа Иисуса
сплюнул шаман – отчитка.
Срежешь… а следом: «Здрасте!»
Длится циклон и длится.
Снег, залепи им пасти.
Снег, залепи им лица.
ЭФФЕКТ ЛОПАТЫ
Взмахнешь лопатой, шевельнешь снега
и спровоцируешь хоть что-то.
Стегай порывами, норд-вест, стегай,
гони снега до эшафота.
Таращишься, таращишься в снега:
снега, снега.
Пяток затяжек.
На небо взглянешь
– снова и …ага –
одно и то… одна и та же.
В «орлянку», в «дурака»… авансом:
у снега
отвоевывать
пространство.
АНОАН
Наттай! Проклюнулась весна. Снега
Обмякли и отяжелели.
Мылавяяй оседлому: «Слагай
На кочевом «яяй» и «эйвэт».
Расползся след… безвестный след. Ползут
Снега, утягивая зиму.
Куук! Сегодня здесь, а завтра тут –
Гортанным: гыммо, гыччи, ынно.
Огонь накормлен. Возглас вдет в иглу.
Тень к тени льнет, льнут тени – та-то.
А в красном прокоптившемся углу
Остол, подборная лопата.
_____________
*Аноан – весна (корякский)
НИ ТАМ, НИ ЗДЕСЬ
Взгрустнул шаман и вызевнул тоску.
Кухлянка ближе, ближе к телу.
Бог остроклювый – Куткинняку, Кутх –
Пречистой Деве клюв приделал.
Ни там, ни здесь не тех, не тех кровей,
Не та и не того «замеса».
Рассудит Бог и подведёт… ей-эй…
К священной лиственнице в Эссо.
Час тридцать. Освежует камчадал
Впросак попавшего медведя
Не за меня ли жизнь отдал, отдал…
Не за меня ли был в ответе…
Мут дю… перекреститься и уйти.
Язычество христианина.
На малой родине – как ни крути –
Сбывалось всё!
наполовину…
___________
* Мут дю – мой дом (эвенский.)
НАДКУС
К перемене погоды грусть,
Небо – ватное одеяло.
Не сложились стихи и пусть…
Треугольники и овалы.
Лист исписан, шероховат.
Что ни день, то почти что прожит.
Вдохновение в аккурат
Сматерилось, скривило рожу.
Прицепилось словечко «гнус»,
Подтянулись «бурьян», «пылища».
И не жизнь, а сплошной надкус.
Новизны…
ищем… ищем…
ӃУЛИӃУЛ
Клик Ключеверца горизонт замкнул
И обступил вулканной кладкой.
«Ԓмаԓэс, киггэчх, нутэчӽ, этку ԓ» –
В знак примирения с Камчаткой.
Временщикам мишак – мишень. Листвяк.
Месняры петли и берданка.
Петь песню личную – ӄулиявак,
И ощущать себя подранком.
Анасаказ: расте-растеребят
Пальбу. Каленый возглас «ишки!»
Ӄулиявак… И ощущать себя
В гробу с открытой крышкой.
На вылет, рикошетом, вскользь – враздробь.
Ӄулиявак… Аз буки веди –
И обрести себя – глаголь добро…
Укрыв за пазухой медведя.
_____________
*Ӄулиӄул – личная песня (корякс.)
ЭӇЭӇСЭ Мысль в дровяник, а чувства на растопку.
Вулкан как опрокинутая стопка.
Искрят слова: ӈэйӈэ, эӈэӈсэ, слэч.
Подземным гулом:
халч
ӄ’истэлэсхч!
Камлает коренная кровь. Шатнуло
Судьбу с наружностью гамула.
Слова расступятся, предстанет Канна
Клочком земли на трех вулканах.
Ӈэйӈэ, эӈэӈсэ, слэч… Впитает крестик
Форшоки выплеснутой песни.
Ось неводом ставным Ключи обхватит.
Хватит…
__________
*Эӈэӈсэ – петь по-шамански (ительменский.)
ЗА ПОМИН
Вот и свиделись.
За помин…
Полвека с гаком
Сосны оплакивали
неоплаканного.
Отстрадали своё
Харчино и Еловка.
А тебе
Подвернулась веревка…
Веревка.
Пришлый укоренился
(Коренного вышиб!)
Сколько же комарья…
А у тебя не вышло.
Тропки уже,
Кладбище – шире
Год от года.
Праведник справа,
Нехристь слева,
Ты – поодаль.
Изнутри всё едино,
Всё одно – снаружи.
Вынянчила Вязьма,
А Север
вынул
душу.
Ведал шаман:
Кому в петлю, кого – на вилы.
Черта с два!
Тебя
Из могилы
вы-
да-
ви-
ло.
В ОСТАВШИЕСЯ СУТКИ
Почтовый ящик пуст.
От плит бетонных холод.
Сулил сорокоуст
Не батюшка, а Воланд.
И мысли вразнобой:
Винтом пришибло кунджу.
Когда сплошная боль,
Никто… никто… не нужен.
Дожди всё те же льют.
В оставшиеся сутки
Ты пустишь Библию
На самокрутки.
АЙВАӇ
Вы тоже с Севера, mon cher ami.
Вам «окать» – по судьбе – и «някать».
Мой Север Крайний, ваш… Да и
Бог с ва… Со мною Куткинняку.
Всё севернее, севернее юг.
На кольцах сосен огнекорых
На уйкоальском выгравирую:
«Исч манкэ… манкэ исч, финно-у…»
И в «Ки…», и в «Кл…» двоичным кодом клик
Верховьев Волги, океана.
Вам крест нательный; мне медвежий клык,
А в восприемники – вулканы.
_____________
*Айваӈ – Север (ительменский)
ПРИЯТСТВЕННО И ГАДКО
Mon cher ami, я родом из тех мест,
Где по периметру медведи.
Окрест вулканы и хребты окрест.
Вздохну... и подпишусь под этим.
Иные обживаю закутки.
Mon cher, приятственно и гадко -
Повсюду Вы: на "Л", на "Н", на "И".
И не мерещится Камчатка.
В утробу Волги (вырвалось: ату!)
Камчатскими Ключами впала.
Mon cher ami, но всё же предпочту
Не кинешемца...
Камчадала!
АФТЕРШОК
Вы-сматриваете в Сети, толпе,
Этюдах Волжского бульвара.
Сбли-жжением окольным нараспев
Завербовал, завербовала.
Твердит дыхание, твердит подтекст,
Земная твердь твердит об этом.
Вы-сматрива… Вы-сматриваете
Зеленым светом.
Строкой бегущей зимник. Вы из тех…
Принадлежал, принадлежала.
Аркан «The fool». Вы-сматриваете…
Взгляд – жало.
Вы-сматрива… Вы-сматриваете.
Звон колокольный бьется оземь
Без выпадов на «вы», на «ты», на «те»,
Друг друга высмотрели в «Прозе».
БОК О БОК
Бок о бок Бог и бог, mon cher ami.
И знаю толк в луженой меди.
Из строчек повычеркиваю «и»,
Сколоченных из междометий.
Бок о бок Азазелло и Фагот.
«Ami» «je» «cher» «t'aime» «mon» – вразбивку.
Шаг не до ненависти – нет, шаг от
Любви до ад-министративки.
Бок о бок понукание и «тпру!».
В пробелах звезд следы медвежьи…
Прищурюсь. По-камчатски и умру:
На девять перезвонов прежде.
ГОД ЗА ДВА
Вновь чувства не идут в слова,
Наотмашь колошматят сердце.
Нутро чутьём нашпиговав,
Лобзну икону страстотерпцев.
По материнской стерегут
Прапрадеды Абрам и Яков.
Помолишься, и тут как тут
Бог ительменов и коряков.
Нон-стоп до Страшного Суда.
Год зА два. За стихи скабрёзно
Мне памятник соорудят
Из белокаменной берёзы.
ОТЗВУК
Mon cher ami, сыграем в города
И на опорной «К» сойдёмся.
Соприкоснутся, коротнут года.
Кольца на безымянном ёмкость…
В бульвар уткнулся, выбился маршрут.
Всучил таксист «пятак» у загса.
Я верю в знаки, в прочую муру,
А в складне «Герника» Пикассо.
НАЧЕКУ
Навалилось небо на штыки осины.
Этот мир не может без аминозина.
И углы, и стены напирают: «Трескай!»
«Отправляйтесь к черту!» - выдолблю стамеской.
Лапник жмется к Волге и щекочет пятки.
Инь и Янь, однако, заигрались в прятки.
Каждый в каждом ищет точечку опоры.
Напирает память… напирает город…
Начеку и пастырь, и кайнын в берлоге:
Кто нагрянет завтра – «оба» или «обе»?
Кем предстанет «завтра» - лярвой, псиной, дымом?
А пространство скользом… а пространство дыбом…
_____________
*кайнын – медведь (корякский)
|
13/13
За мной пришли камчатские снега!
Вломились, повязали душу.
Mon cher ami, я поклялась не лгать,
В снега камчатские уткнувшись.
Mon cher ami, мне учинят допрос –
Икра и водочки грамм триста:
Бог-ворон Кутх, не соблюдаю пост,
Соснора и сюрреалисты.
Mon cher ami, мне выпал адресок
(так вляпаться не дай вам боже).
По часовой Фортуны колесо:
Тринадцать дом,
Квартира тоже.
М-ДА
Здесь всё не так, не так: "О" versus "А",
И в Бога верят по привычке.
А мне вот-вот за тридцать ...-дцать... Слова
Всечасно просятся в кавычки...
М-да... Соприкосновение ни с чем.
Любовь случилась и не вышла.
"Куда, к кому? Да и... да и зачем" –
Короткой очередью свыше.
Познать "вчера", распаковать архив.
Начала нет и нет концовки.
Когда-нибудь мне посвятят стихи
Порывом, взглядом, распальцовкой.
УЛЫБКА СОЛНЦА
Дождяра лупит. Лупит жизнь.
Кумекаешь: куда податься…
Улыбка Солнца, покажись
На Красноветкинской тринадцать.
Подъезд, ступени, этажи.
Дверной проём пространством клацнет.
Улыбка Солнца, покажись
На Красноветкинской тринадцать.
Улыбка Солнца, покажись,
Когда болит… И не с кем выпить.
Улыбка Солнца, покажись
И выпей.
ТЕТРАДНЫЙ ЛИСТ
На перекрестке рек, Яёл,
Колышется Амшеник.
Тетрадный лист чернила взмёл
И полоснул по шее.
Нет-нет, Амшенику, Яёл,
Не вытеснить Камчатку.
Тетрадный лист черту обмёл
И заложил взрывчатку.
Рябят белки раскосых ламп
Отчетливей и шире.
И кооч-ай и нымылан
В набросках дебоширят.
Вверх по течению, Яёл,
Напевы и побаски.
Тетрадный лист мосты обвёл
И пал посмертной маской.
И СОЛО И
Опорами черновика
Чернила: так или иначе.
На выдохе: Яёл и Ангт,
Кооч – на вдохе – и умахчу.
Когтем орлана день поддет,
Скатилось солнце в костровище.
И соло и… и тет-а-тет
В невы… невысказанном рыщут.
На «эф», а может быть, на «ща»
Лик обозначится иконный –
Смахну… И приложусь к мощам
Охотоморского циклона.
ЯСАК
По часовым (плюс девять) поясам
Ступают буквы осторожно.
Сменённые за годы адреса
В тринадцати – цезура – сложник.
По буквам – ать-два, левой – пояса.
А пояса ли? Часовые?..
Ясак и слово, слово и ясак.
Запрет на въезд, запрет на выезд.
По часовым шныряют пояса:
В центр веером, на дальний – цугом.
«Хак-хак!», «Чэх-чэх!» и «Ну-ка!» псам.
Ясак туда, ясак оттуда.
BLACK КВАДРАТ
По силам, ещё – ибн/ибо –
Ворочать Луны валун.
Душа чертами изгибов –
Изба, а в ней колотун.
По силам, ещё по силам
Сюжет уловить в гало.
«Была не была!» и «было»
Тсс… внутренним стержнем – лом.
Час точен и стих отточен.
НЗ децибел и ватт.
По силам увидеть в точке
Малевича «Black квадрат».
П(о)-К(а)
Упасть и распластаться на снегу.
Стать снегом в снеге куцем,
И вечности на несколько секунд
Снежинками коснуться.
А в эти
несколько секунд
пройдется
по тебе
прохожий
и
поскользнётся
тоже…
И рухнет мир
бесснежный и сплошной
на снег.
Конец абзаца.
И зачерпнет Медведица Ковшом
Снег
на Тушканова, семнадцать.
(о)Ж(о)Г
Ток, импульс…
Оголенный провод
запрятываю в штробы.
Вкл/выкл – слово,
из слова в слово
не потому, а чтобы…
Витком колец
разомкну ключи
и рассую по нычкам.
Имя моё заучи –
зазвучи!
И подбери отмычку.
Инициалы – наэлектри-
зованный зов, искр снежок.
Нырни в зазеркалье снега и…
и… получи (о)Ж(о)Г…
ГЕКСАГРАММА
Устало сердце, подкосился стих,
забылся код от домофона.
Форшок.
В душе поэта
«без других»
зола…
лавоточИт
икона.
Ни слов, ни препинаний…
Ничего.
Тень пустоты и света малость.
Разрядом «Без»
в семнадцать тысяч вольт
ускорить ход часов осталось
Не комкай взгляд
и линии не морщь
нажимом почерка наклонным.
Шестиконечной
– star –
обрушу мощь
низко…частотного циклона.
5G
Манго, light, водки? Водки.
На опохмелку – стих.
Жилами л-проводки
Чувственно бью под дых.
Дьявола коготь – лава.
Трещину дал Амбон.
Перст судьбы зажевало
треком Алисы Мон.
«Соло» и «моно» канут
в строгий стиха режим.
Связь…
на краю вулкана
взгляд
– улови –
5G
ВАЙБ
Фиолетово-черный вайб.
Драм-н-бейс, сигареты.
Вне…
Wi-Fi kill.
Ад-you…
Взломай
в том себя,
меня в этом.
Монодиалоги – иглы в вольт.
Крестик в том,
нолик в этом.
Зафиксирую рифмой боль
фиолетовую…
Выкорчуюсь из
«один к двум»
для того ли,
этого…
черно-фиолетового.
СЛЭЧ
Ливень снега.
Ливень тишины.
Косохлёст шестиконечных.
Тридцать семь…
На посошок?
Штрафных?
One?
Зеро?
Дуплет?
Осечка?
Ворох ливня.
Ворох тишины.
В «тридцать семь»
зачем-то
втолкнут…
В «тридцать семь»
поэту из иных
погоняло
– Слэч –
наколкой.
__________
*Слэч – орел (ительменский)
КРЕСТИК
Чуть левее, чуть правее.
Курс на… дифферент…
Боль затонет, проржавеет
точками тире.
Чуть левее, чуть правее
препинаний такт.
Пепельнее боль, мертвее
глаз Титаника.
Чуть левее, чуть правее…
Лайнер – крестик – мной
по касательной.
ИНАЧЕ
Ӈэззэчӽ, вэввэӈ, амӈэл.
Мороз без солнца пресный. Кутха
«крру-крро» пробьет извне
на вылет тяжело и глухо.
Закольцевал зазывы бубен:
Ӄисӽчаӽ, авэлас, ԓва ԓ.
Нас прежних нет…
Склевал!
УЛЛЯУ
Не лги себе и мне не лги.
«One love» моя острей и резче.
Поправ каноны литургий,
вкушу тебя и при… Мерещусь!
Мерещусь в сколах витража,
в снегах, иудином отродье,
в пространстве лезвия ножа.
Квадратным метром в подворотне.
Абракадаброй… Капс/эскейп.
В тени вулкана мертвым лесом.
Статьей КоАП, подшивкой стен,
жрецом в Ключах, шаманом в Эссо.
Подтекстом вымысла легенд,
Улыбкой – улляу – оскала.
Неисчезающим… Shift/end.
Затишьем в Тихом, «Ave» в скалах.
________
*Улляу – обрядовая маска
ФАЗА И НОЛЬ
Грани, оттенки, паузы.
Арт.
Выпаду из
колоды
карт.
Контрудар!
Из объятий рваных
выпаду
старшим
арканом.
Ритм, интонации.
Штрих стежка.
Выпаду из
стишка.
Ребусы, знаки.
Будет?
Было?
Выпаду
картой «Сила».
Пиксели, фразы, шифры.
Пароль.
Кто мы?
Фаза и ноль...
Смысл переменный.
Из «от… и до…»
выпаду по УДО.
Vale
– взмахом атхама –
et
me
ama…
____________
*Vale et me ama – прощай и люби меня (латынь)
ЦКД
Ни «да»/ни «нет», ни «я»/ни «мы» –
баг, error, глюк. Not found.
Аналоговым/цифровым
я/ты
– патч-корд –
сигналом.
ЛАЗ – сердце «мы». АЦП/ЦАП.
ВОК и витая пара.
Ни «да»/ни «нет» – замер, ослаб.
Double swipe.
Исчез с радаров.
Ключ зАмкнут/разомкнут – да/нет.
«И» чередую с «ИЛИ».
Ты – инверсия («НЕ»).
Connect.
Упс…:
«blue screen of death».
Вылет.
Я – ты. Я/мы – ямы. Апгрейд.
Пинг. Over/out. Скобки…
Тектоника ЦКД –
хаб/зона/точка сборки.
_____________
*ЦКД – Центральная Камчатская депрессия
БЕЗ ДРУГИХ
В людях? Обок? Особняком.
Одиночество – почерк
Звука, слога, символа «Ом»
И дальневосточника.
Одиночество – оберег,
Двадцать один грамм веры,
«За» и «против», фамильный герб
Революционера.
Одиночество – хвоей шрам
из-за… в награду… ради.
«До» и «после» крест-накрест,
шарм
Марианской впадины.
Квинтэссенция одного,
И никуда не деться.
Белым шумом радиоволн:
Одиночество с детства…
с детства… буравит… И вобрав
Всё, пригвоздить ответом:
Одиночество – это сплав
«без других».
Самоцветом.
|
ПИРОКЛАСТИКА ПОЭТА
Моя судьба с наружностью гамула, а в восприемниках вулканы. Вулканы – единственные кто с тобой раз и навсегда: их не выкорчевать, не залить бетоном, не свернуть, не смахнуть. Они будут мерещиться даже в облаках, где бы ты ни был, они не предают и не покидают, не ассоциируются с болью.
Кто я? Что я? Поэт – вулкан (воплощение и олицетворение Ключевской группы вулканов), творческий процесс – извержение: явление завораживающее, мощное и опасное. Душа и сердце поэта лавоточат, он метает молнии, звучит, содрогает пространство, превращает лес в мертвый лес, и у каждого находящегося с ним в данный момент, должно быть ясное понимание, что происходит колоссальный по силе воздействия выброс энергии, образование новых минералов – стихов. Все извержения рано или поздно завершаются, и не редко губительно для вулкана. Шивелучу и Безымянному снесло купол… вершину. Ключевская испещрена шрамами. А кто-то засыпает раз и навсегда. Вулкан молчит, смотришь на него, словно ничего и не происходило, и перед тобой застывшая немая красивая/некрасивая картинка/фотообои, но до поры до времени, пока какое-нибудь событие опять не спровоцирует тектонику.
Однажды дальневосточный писатель, журналист Владимир Иванов-Ардашев написал: «Стихи Жанны Германович и ее камчатское уединение напомнили мне Иосифа Бродского в период его раннего и вынужденного затворничества. Только Жанну в глубинку никто не высылал, просто живет себе тихо и скромно, поглядывая на вулканы, и пишет стихи». Камчатка – регион специфичный, камчатская глубинка еще специфичнее. п. Ключи… какое-то ежедневное умирание с ощущением, что лежишь в гробу с открытой крышкой. И лишь тогда, когда извергаются вулканы, ты ловишь себя на мысли, что хоть что-то происходит за пазухой у Кутха в городе, которого нет (когда-то п. Ключи был городом). Ключи – плато Гиза, вулканы – пирамиды. Ключи – узел связи, отправная точка, место силы, где коренное сердце Камчатки звучит. Зашкаливающая энергия «деревни в тени вулкана» пробуждает в человеке сокрытое, трансформирует его и посвящает в шамана/поэта/жреца/отшельника/Силу – обряд инициации. Уравнение Ключей: «в Ключи – включи», «из Ключ/ей – исключи». И ключи/дешифратор от Ключей, от сердцебиения поэта и его сокрытых смыслов только у избранных, у всех остальных – отмычки.
Камчатка – огромный вокзал для двоих… Рано или поздно один другому помашет ручкой. Или оба помашут стране вулканов. Форшоки – встречи, афтершоки – расставания. Много людей я перевидала за свою жизнь… Приезжали в Ключи, восторгались… Для одних поселок – бермудский треугольник, для других – пустошь, для третьих – далекая окраина. Но ни один не сменил, не променял свою комфортное материковское ли или петропавловское ПМЖ на аномальную ключевскую зону. Восторгались и махали ручкой… Махали ручкой и те, кому за долгие годы надоело восторгаться и жить ожиданием перспективы; те, кто устал от ежедневного преодоления, от синдрома отложенной жизни, от пепельной глуши; те, для кого выход на пенсию был сродни условно-досрочному освобождению… Тебе махали ручкой, забивали гвоздь в крышку, и кидали свои три горсти: «не грусти, поэт…» Махали… будто тебя и не было в их жизни. Махали и уезжали, вырвав шмат сердца. Сворачивали тебя, а не вулканы… Стихи отнимают эмоции и фиксируют их в моменте, человек отнимает сердце (вольно/невольно) и ставит на нем пробу…
В моем творчестве прослеживается и любовь к Камчатке, и даже ненависть, которая накрывала меня в минуты осознания собственной беспомощности изменить ход событий. Именно эта полярность отношения к малой родине, эти эмоциональные качели когда-то пробудили во мне поэта. У меня особое, трепетное отношение к коренному населению Камчатки. И пусть я не камчадал по крови, но и во мне есть что-то от гордого, отважного и воинственного племени Кооч-ай. И символ мой – несгибаемая каменная береза. Сменив камчатскую прописку на материковскую, я по-прежнему отвечаю: я с Камчатки (она прописана во мне, а я в ней). Именно издали страна вулканов предстала передо мной дикой, настоящей, оголенной, разгоряченной, общающейся со мной заклинаниями шаманов, языком лавы, энергией подземных недр, ритмами танцев аборигенов, горловым пением бубна, знаками на пепле. Только я и Камчатка: без других… И где бы я ни была состояние моей души всегда – Камчатка. И тонны тротила воспоминаний…
Я вновь на Камчатке… Я вновь приложилась к мощам Охотоморского циклона… Люди иного порядка, вошедшие в мою жизнь, не только примирили меня с Камчаткой, но и приковали к ней… И каждый раз, говоря Камчатке «прощай», я подразумеваю «до свидания»…
Мой почерк – почерк дальневосточника, да что там… – камчатца! Камчатца до мозга костей.
Жанна Германович,
член Союза писателей России |
Германович Жанна Алексеевна родилась 24.06.1987 . Живет в поселке Ключи Камчатского края.