ЭХО РУССКОГО НАРОДА

Вышло в свет полное собрание сочинений и писем А.С. Пушкина

 

Пушкин А.С.  Полное собрание сочинений и писем. Издательский проект «Ваш Пушкин». Руководители проекта — В.Е. Багно, В.Н. Кузин.В 2 томах. — М.: Редакционно-издательский центр «Классика», 2015.

В Год литературы в России Международный Пушкинский Фонд "Классика", Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской Академии наук под общей редакцией члена-корреспондента Российской Академии наук Н.Н. Скатова выпустили в формате специального подарочного издания полное собрание сочинений и писем А.С. Пушкина в двух томах.
Мы публикуем издательское обращение к читателям и вступительную статью члена-корреспондента Российской Академии наук Н.Н. Скатова "эхо русского народа".

 

ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА

Уважаемый читатель!

Перед Вами Полное собрание сочинений Александра Сергеевича Пушкина в двух томах.

«Взявшись хлопотать об издании», говоря словами самого Поэта, мы поставили перед собой цель подготовить книги, соответствующие современным достижениям пушкинистики, рассчитанные как на массового читателя, так и на знатоков русской словесности. В отличие от ранее выходивших так называемых «полных собраний» в одном томе, представленное собрание сочинений действительно  полное.

В двухтомник включены все произведения Пушкина — стихотворные и драматические, художественная и историческая проза, литературно-критические и публицистические статьи, дневники, воспоминания, автобиографические записи, письма, наиболее значительные редакции и варианты произведений, отрывки, фрагменты, наброски и планы.

В творчестве Пушкина для нас, далеких потомков, почитателей его таланта, и для отечественной и мировой культуры ценно все! Пушкин — первый поэт, которого мы открываем в детстве и оставляем на всю жизнь. Он служит нам верным другом в радости и горести, в любви и дружбе, в воспоминаниях о прошлом и в думах о судьбе Отечества, во все ответственные мгновения нашей жизни.

Нам дороги каждая нота, каждый звук его «заветной лиры». Вот почему наряду с основными произведениями Пушкина в двухтомник вошли и отрывки, и наброски, и фрагменты — они как бы вводят читателя в творческую лабораторию великого русского художника слова. Ведь даже единственная поэтическая строка или фраза зачастую несет в себе законченный образ, афоризм, заряд юмора или едкой сатиры. Знакомство с незавершенными работами и планами одновременно вызывает и чувство горечи: сколько же прекрасных замыслов оборвала пуля Дантеса!..

По охвату творческого наследия Пушкина двухтомник сопоставим с академическим Полным собранием сочинений в десяти томах, приуроченным Институтом русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР к 150-летию со дня рождения поэта (1949). Составителем, автором комментариев и примечаний был выдающийся ученый-пушкинист профессор Б.В. Томашевский. Академический десятитомник неоднократно переиздавался с незначительными доработками и исправлениями.

За прошедшие десятилетия ученые-пушкинисты провели огромную работу, результатом которой стали находки автографов, новое прочтение ряда пушкинских текстов. В Пушкинском Доме работают над новым академическим собранием сочинений А.С. Пушкина в 20 томах — критически выверенным, снабженным примечаниями и комментариями. Оно вбирает результаты новейших исследований специалистов-пушкиноведов. Вышли первый, второй (книга 1) и седьмой тома — лицейские стихотворения (1813–1817), стихотворения (1817–1820), драматические произведения (1825–1830).

Настоящее Полное собрание сочинений А.С. Пушкина в двух томах — результат творческого сотрудничества специалистов Института русской литературы (Пушкинский Дом) Российской Академии наук, Всероссийского музея А.С. Пушкина (Санкт-Петербург) и Издательского Центра «Классика».

Вступительная статья и общая редакция — члена-корреспондента РАН Н.Н. Скатова. Подготовка текстов, комментирование произведений поэта проведены творческим коллективом: доктор филологических наук Р.В. Иезуитова (руководитель) — сказки, роман в стихах «Евгений Онегин», письма 1836–1837 гг.; кандидаты филологических наук О.В. Астафьева — художественная проза; С.В. Березкина — стихотворения, поэмы «Гавриилиада», «Братья разбойники», «Медный Всадник», «Езерский», письма 1815–1828 гг.; Е.А. Вильк — драматические произведения, поэма «Вадим» («Сцена из Фауста» совместно с О.В. Астафьевой); Н.Е. Мясоедова — путешествия, автобиографическая и историческая проза, письма 1829–1835 гг.; старший научный сотрудник О.Н. Золотова — критика и публицистика.

В представленном издании в значительной мере сохранены текстологические принципы и часть комментариев профессора Б.В. Томашевского. В то же время тексты, общая структура томов, датировка произведений приведены в соответствие с последними научными исследованиями, учитывают результаты работы над новым академическим собранием. В двухтомнике сочетается как жанровый, так и хронологический подход внутри каждого раздела (стихотворения, поэмы, сказки и т. д.). Корпус стихотворений Пушкина выстроен иначе, чем в предыдущих собраниях сочинений. В ряде случаев избраны новые, более достоверные и авторитетные источники текстов.

В нашем издании впервые собраны все известные письма поэта, в том числе и новые, ранее не входившие в полные собрания сочинений. Письма, написанные А.С. Пушкиным по-французски, даны только в переводах на русский язык. Все желающие прочитать их на языке оригинала могут обратиться к любому из переизданий академического десятитомника. Дополнен и исправлен Указатель писем по именам получателей.

Весь служебный аппарат соответствует нормам классических академических изданий. Примечания и комментарии лаконичны и в то же время достаточно полно учитывают как накопленный ранее материал, так и значительное число новых данных текстологического, биографического, историко-литературного характера. Из них Вы, уважаемый читатель, почерпнете сведения о том, в каких условиях создавались стихи и проза, об источниках публикуемых произведений, узнаете о том, какое новое истолкование получили те или иные строки поэта, события его творческой биографии.

Примечания и комментарии к словам, понятиям, цитатам, именам и проч., отмеченным звездочкой, даются в конце каждого тома.

Особое место, естественно, занимают комментарии самого А.С. Пушкина к своим произведениям. Они неотделимая часть его работы над рядом стихотворений, поэм, прозаических произведений, романом в стихах «Евгений Онегин». В издании сохранены цифровая нумерация и место пушкинских комментариев, определенное для них самим автором.

Правописание и пунктуация соответствуют современным нормам русского литературного языка, при этом сохранены характерные особенности языка Пушкина.

Издание иллюстрировано. Наряду с избранными рисунками А.С. Пушкина представлены иллюстрации известных русских художников: А. Бенуа, И. Билибина, К. Брюллова, В. Васнецова, М. Врубеля, И. Репина и др.

Завершает двухтомник Хроника жизни и творчества великого поэта, подготовленная специально для этого издания докторами филологических наук Ю.В. Зобниным и А.В. Ильичевым.

Итак, мы приглашаем Вас, уважаемый читатель, к знакомству с дополненным и доработанным Полным собранием сочинений А.С. Пушкина, столь компактным, что оно лишь немного потеснит книги вашей домашней библиотеки, и в то же время столь емким, что оно полностью, во всей многогранности и красоте, представляет творчество великого поэта и гражданина России.

Нажав на эти кнопки, вы сможете увеличить или уменьшить размер шрифта
Изменить размер шрифта вы можете также, нажав на "Ctrl+" или на "Ctrl-"
Система Orphus
Внимание! Если вы заметили в тексте ошибку, выделите ее и нажмите "Ctrl"+"Enter"

Комментариев:

Вернуться на главную