Сургут стал литературной столицей
Впечатления о XV конференции Ассоциации писателей Урала и о вручении Всероссийской литературной премии имени Мамина-Сибиряка

ПЛОДЫ ПОДРОСТКОВОГО ВОЗРАСТА

В Сургуте 5-6 ноября прошли XV конференция Ассоциации писателей Урала и вручение Всероссийской литературной премии имени Мамина-Сибиряка

Формально Сургут становился городом дважды. Вначале – в 1594 году, когда по указу царя Фёдора Иоанновича на правом берегу Оби выросла рубленая крепость. И ещё раз – в 1965 году, когда разработка нефтяных и газовых месторождений позволила районному селу, которым он пробыл предыдущие 39 лет, вернуть себе прежнее звание. Так что большинство из 420 зим Сургута, которые закруглились в году нынешнем, его жители с полным правом именовались горожанами…

Право на статус

И всё-таки очертания прежних ведомственных посёлков, которые теперь срослись воедино, по-прежнему сохраняются в людской памяти и неофициальной топонимике. И почти утративший материальные свидетельства своей давней истории, новодельный по сути Сургут рядом с современными, отделанными стеклом кубами и пирамидами возводит памятники людям в платье и броне XVI века и воссоздаёт объекты деревянного зодчества, стоявшие в этих местах на рубеже XIX-XX веков. Судя по всему, здесь ясно понимают: настоящим город становится лишь тогда, когда к работе, деньгам и торговым центрам добавляется культура, которая не прикрепляет, но привязывает человека к этой земле…

Вот и мемориальная доска, врезанная в угол одного из панельных домов советской постройки на улице имени 50-летия ВЛКСМ – червонец в ту же копилку. Напоминание о том, что в этом доме жил и работал Пётр Суханов, которому посвящён День поэта, учреждённый в Сургуте по инициативе местного общественного фонда «Словесность» и уже трижды отмечавшийся 18 февраля. Подобно многим северянам, Суханов родился в совсем иных местах, но «…вошёл в этот город, как входят в Мечту…» и остался здесь до конца своей непростой жизни.

С открытия этой мемориальной доски и началась 5 ноября официальная программа XV конференции Ассоциации писателей Урала (АсПУр). Полтора десятка лет – вроде бы подростковый возраст. Но для общественного проекта, который не только держится, но и развивается усилиями пары десятков человек, а более всего своего бессменного координатора, сопредседателя Союза писателей России Александра Кердана – едва ли не целая эпоха.

В 2000 году в Екатеринбурге во вновь созданное объединение вошли Свердловская, Пермская и Челябинская областные и Ханты-Мансийская окружная организации Союза писателей России (СПР), а также Тюменская ассоциация литераторов. К 2014 году АсПУр включала уже 24 региональные организации СПР и Союза российских писателей (СРП). Каждый год их руководители на своих конференциях, обмениваясь мыслями о развитии литературного процесса в регионах Урала и по обе стороны от него, поддерживают и воодушевляют не только друг друга, но и местных коллег, учителей литературы и просто читателей.

По инициативе Ассоциации за это время прошли восемь международных, всеуральских и всероссийских совещаний молодых писателей, по итогам которых профессиональное признание и членский билет одного из союзов получили более 70 участников. Действует издательство АсПУр, выходят журнал-газета «Большая медведица», альманах «Чаша круговая» и книги, вручаются литературные премии.

Всё непросто и требует больших усилий. Но в результате латаются разрывы единого творческого пространства, объединяются люди и силы, которые стимулируют литературный процесс на большом пространстве от Вятки и Сыктывкара на западе до Барнаула и Томска на востоке. Благодаря участию руководителей писательских Союзов, других столичных гостей подключается к этому пространству и Москва.

Вот и теперь, в Сургуте первый день встречи продолжился выступлениями в педагогическом университете, уникальной гимназии «Лаборатория Салахова», профессиональном колледже и библиотеках. А завершился по традиции – литературно-музыкальным вечером, который ярко продемонстрировал творческую состоятельность участников конференции.

Возвращение к диалогу

Был вечер, и было утро. Говоря в своём докладе о проблемах и перспективах развития многонациональной литературы Урала, Поволжья и Западной Сибири, поэт и культуролог, секретарь СПР Нина Ягодинцева отметила, что сегодня, когда «абсолютно реальны сценарии разделения, разрушения России», развитие диалога культур становится жизненно необходимым. И в этом контексте содружество писателей Урала и Сибири становится мощным инструментом противостояния агрессивному сепаратизму.

Не только потому, что слово вообще является главным инструментом взаимопонимания, а слово художественное обладает особым смысловым потенциалом и глубокой убедительностью. За 15 лет своей плодотворной работы, считает Н. Ягодинцева, АсПУр «восстановила и вновь создала столько тёплых, дружеских, сердечных писательских связей, в том числе и межнациональных, что в этом поле живого общения культурный диалог в целом и конкретно художественный перевод возникают уже из потребности поделиться своим личным открытием национального писателя».

Различая экспансию и донорство как виды взаимоотношений между культурами, докладчик назвала примером первой вестернизацию отечественной поэзии через верлибр, в котором мысль очевидно доминирует над чувством, тогда как «в традиционном русском стихосложении именно чувство является волновой, ритмической, музыкальной основой и обретает форму благодаря чёткому осмыслению». Между тем в рамках советской цивилизации в диалоге национальных литератур русская культура выступала в качестве донора, посредника, при этом обогащаясь всеми привносимыми в неё смыслами и формами.

За минувшие четверть века, по мнению Н. Ягодинцевой, «в нашем литературном мире… больше всего пострадала именно зона диалога национальных культур». Один из результатов – неожиданный, казалось бы, отрыв Украины от русского мира, поскольку любая «горячая точка» возникает вначале как культурный разлом…

Приведя целый ряд примеров спонтанного развития переводческой деятельности в регионах, докладчик назвала переводом и саму 15-летнюю деятельность АсПУр – переводом «хаоса чувств в гармонию слов и мыслей, …непонимания в понимание, презрения и равнодушия в живое горячее сочувствие».

С содокладом, представив в том числе неутешительное положение с наличием – или точнее нехваткой, а то и полным отсутствием в библиотеках региона литературы на языках народов бывшего СССР и нынешней России, выступил сопредседатель СРП, руководитель его Свердловской областной организации Арсен Титов. В последовавшей затем оживлённой дискуссии вместе с рядом руководителей писательских организаций приняли участие сопредседатель СПР Владимир Крупин, секретарь СПР, заместитель главного редактора журнала «Наш современник» Александр  Казинцев, секретарь правления Союза писателей Белоруссии, доктор юридических наук Сергей Трахимёнок, доктор исторических наук, академик РАЕН, секретарь Союза писателей Москвы Лола Звонарева, ведущий научный сотрудник Института мировой литературы РАН Юрий Дворяшин, известный критик, профессор Уральского федерального университета Леонид Быков, доктор культурологии, писатель из Челябинска Салим Фатыхов.

Программа на год

В результате конференция отметила, что в регионах, которые охватывает АсПУр, по-прежнему сохраняется целый ряд проблем в создании переводной литературы, организации сотрудничества с государственными структурами в деле духовно-нравственного воспитания россиян, формировании единого культурного пространства, сохранении и развитии лучших традиций отечественной словесности. Особую тревогу вызывает свёртывание региональных и федеральных программ поддержки детской, историко-патриотической и литературы на языках коренных народов Западной Сибири, Урала и Поволжья.

Признав работу координационного Совета АсПУр удовлетворительной, конференция рекомендовала всем членам Ассоциации конкретными профессиональными действиями отметить в 2015 году 70-летие Победы. Очередное вручение в Екатеринбурге Литературной премии Уральского федерального округа при поддержке представителя Президента РФ в УрФО и Ханты-Мансийского банка по традиции намечено на 3 марта – Международный день писателя, Всероссийской премии имени поэта-фронтовика Венедикта Станцева, которую поддерживают администрация Екатеринбурга и Литфонд России – на май 2015 года.

Тогда же в Екатеринбурге предложено провести Всеуральское литературное собрание, а в Каменске-Уральском в мае-июне – третье Международное совещание молодых писателей  и писательский форум «Рифейские встречи-2». Особый акцент при этом предполагается сделать на формировании семинара литераторов, пишущих для детей и юношества, и семинара писателей-переводчиков.

В связи с прекращением деятельности Ямало-Ненецкой окружной организации СРП – писатели разъехались по другим регионам и государствам – она исключена из состава Ассоциации. Так что в следующей, ХVI конференции АсПУр, которая пройдёт через год в Новом Уренгое, примут участие представители 23 входящих в неё писательских объединений – если, конечно, к ним не решат присоединиться новые.

Там же, в Ямало-Ненецком автономном округе, состоится и очередная церемония вручения Всероссийской литературной премии имени Дмитрия Мамина-Сибиряка, которая вот уже 12 лет является неотъемлемой частью ежегодных встреч АсПУр. Новая шестёрка лауреатов премии была названа и в Сургуте.

За весомый, многолетний вклад в развитие художественной литературы Западной Сибири лауреатом премии стал известный писатель и одновременно заместитель Председателя Думы Ханты-Мансийского автономного округа Еремей Айпин. Поэту из «атомного» Озёрска, что в Челябинской области, Владимиру Коровину премию принесла книга избранной лирики, проповедующая любовь к родной земле и верность гражданскому долгу, Юрию Кукевичу из Салехарда – сборник стихов «Нищий неба».

За книгу «На Святом Афоне. Стихи русского паломника», продолжающую лучшие традиции патриотической литературы, премией отмечен московский поэт Сергей Дмитриев. Сургутянин Сергей Лагерев стал лауреатом за подвижничество в пропаганде русской литературы и цикл литературоведческих статей о творчестве Николая Рубцова. А литературовед, поэт и литературный критик, доктор филологии Юрий Минералов награждён посмертно за книгу стихов «Возвращение музыки», которая «исповедует верность русскому Слову и поэтической традиции».

Андрей РАСТОРГУЕВ

 

ВПЕРЁДСМОТРЯЩИЕ
Заметки о XV  конференции писателей Урала, Западной Сибири и Поволжья

Каждая такая конференция – важное событие в культурной жизни Уральского края. Писатели обсуждают самые злободневные, самые актуальные вопросы современности. И на этот раз вопрос обсуждался архиважный: в каком обществе мы живём, как нам выжить при агрессивном отношении к России  Запада, когда полыхает война на Юго-Востоке Украины, что  должно быть главным в творчестве современных писателей – единение всех патриотических сил или стремление к индивидуализму?

*     *     *

Прежде чем расскажу о самой конференции, коротко поделюсь впечатлениями о городе, в котором она проходила. На этот раз писателей принимал Сургут – город нефтяников, выстроенный в середине 50-х годов XX века. За последние годы мне довелось побывать в городах Муравленко Ямало-Ненецкого автономного округа, в Ханты-Мансийске, а вот в Сургут  ехал впервые. Был наслышан, что это город возвели комсомольцы-энтузиасты, что здесь приоритетом во взаимоотношениях является дружба, доброта и взаимопомощь, что душа города – не капитализм со своим звериным обличьем, а социализм с его человеческим обликом. И я увидел Сургут именно таким, каким его представлял.

Современные высотные дома, благоустроенные квартиры, широкие проспекты, много зелени. А самое главное, здесь сохранили все названия советских времён, названия улиц и площадей. Здесь бережно хранят память о первостроителях и тех, кто осваивал этот нефтяной край.  В первый же день нашего пребывания в этом городе мы совершили экскурсию по нему. Нас приятно поразили названия районов: Геологов, Нефтяников, Энергетиков. Дело в том, что руководство служб геологов, нефтяников и энергетиков получило чёткие распоряжения от Советской власти – не только выбрать удобные места под будущее строительство домов для своих рабочих и специалистов, но и построить больницы, поликлиники, школы, детские сады для ребятишек. Словом, каждый район представляет собой самостоятельный соцгород со всей   жилой и социальной инфрастуктурой. В своё время Сургут строила вся страна, сюда посылали из многих городов страны комсомольско-молодёжные отряды строителей, и они возводили целые микрорайоны. Память о них сургутяне хранят по сей день в названиях улиц и площадей.

Центр города связывает все эти три района, здесь воздвигнут памятник первостроителям.  Через весь город проходит проспект им. В.И. Ленина. Это центральная улица города, на которой проходят массовые гуляния. Нынче Сургуту исполнилось 420 лет со дня основания. В  день юбилея на проспект высыпал весь город.

В этом крае чтут память и  о геологах-первооткрывателях нефтяных и  газовых месторождений, но и об учёных, которые дали научное обоснование разработок здесь нефти и газа.  Каждый сургутянин знает, кто такой академик Евгений Иванович Губкин, первый заговоривший о богатом месторождении сургутской нефти. Здесь чтут и память о деятелях культуры, искусства и литературы.  В день нашего приезда в городе открыли памятную доску, посвящённую памяти местно поэта и создателя городского литературного объединения Петра Суханова. На открытие приехал глава города Дмитрий Валерьевич Попов. Участники конференции и земляки, хорошо знавшие поэта, сказали о нём добрые слова.

Так началась наша конференция в среду, 5 ноября.

А вечером в школе искусств прошёл большой поэтический вечер, в котором приняли участие  ведущие поэты Урала, Западной Сибири и Поволжья. Вёл его бессменный председатель Ассоциации Александр Кердан. Своим стихотворением, посвящённым  Украине, он дал настоящий запев патриотической теме,  пронизывающей все последующие выступления. Ибо в своих стихах Кердан воспевает всё яркое,  талантливое и самобытное, что родилось на благодатной украинской земле, что скрепляет дружбу наших народов и, безусловно, останется навечно.  Очень кстати, вечер украсила своим вокальным мастерством  солистка концертной группы Ассоциации писателей Урала Яна Чабан, выступившая в сопровождении концертмейстера Елизаветы Шубиной. Обе – лауреаты Международных и всероссийских конкурсов русского романса. Многие песни и  романсы в исполнении Яны Чабан затронули души участников вечера до глубины души,  вызвали бурные аплодисменты и восторженные отклики. Мне особенно понравились такие романсы в её исполнении, как  «Я ехала домой», «Светла судьба»,  «В лунном сиянии».

Титаническую, хотя и незаметную на первый взгляд  работу по подготовке и проведению конференции, творческого вечера,  встреч с читателями города – студентами и преподавателями педвуза, политехнического колледжа, учащимися образцовой гимназии, с читателями Центральной библиотеки им. А.С. Пушкина, и других библиотек города и Сургутского района   взвалил на свои плечи Николай Васильевич Ганущак – заведующий  кафедрой литературы и журналистики Сургутского государственного педуниверситета. Он уже много лет возглавляет в городе Общество российской словесности, которое ежегодно организует  проведение общегородского Дня поэзии, вечеров памяти сибирских писателей и многие другие мероприятия. Участники конференции выразили этому подвижнику литературы огромную  признательность за его труд, а Александр Кердан вручил Николаю Ганущаку высшую награду Ассоциации писателей Урала с обязывающим названием «За служение литературе».

*     *     *

На следующий день, 6 ноября, активно и по-деловому прошла конференция писателей. Я уже отмечал, что вопросы, обсуждавшиеся на этом форуме, были злободневны и актуальны. Доклад Нины Ягодинцевой, кандидата культурологии Челябинской академии культуры и искусств, талантливой поэтессы, секретаря Союза писателей России о проблемах, существующих в современной многонациональной литературе,  вызвал бурное обсуждение. Если  поэтесса Нина Ягодинцева призывала души и сердца писателей посвятить объединению всех народов, населяющих нашу страну, проникать в их души, сеять в них «разумное, доброе и вечное», то профессор,  доктор филологических наук из Екатеринбурга Леонид Быков настаивал на необходимости больше уделять внимание отображению  индивидуальных черт литературных героев, показывать не общественно значимого героя, а яркого индивидуума. «Согласитесь со мной, ведь все мы с вами очень разные: одни – брюнеты, другие – шатены, у каждого свой характер, свои взгляды, И с этим мы не можем не считаться». Да, конечно, каждый классик русской литературы отражал яркие индивидуальные характеры. Чего стоят толстовские Андрей Болконский и Пьер Безухов, Наташа Ростова и  Катя Маслова, шолоховский Григорий Мелехов, но каждый русский или советский писатель, ставил перед собой главную задачу – воспитать в читателе доброго, отзывчивого к чужим бедам человека. Именно такими творцами были Достоевский, Некрасов, Чехов,  Салтыков-Щедрин, Мамин-Сибиряк и многие другие.

Какие пути ведут литератора  к сердцам и душам читателей? Владимир Крупин, талантливейший современный писатель,  приехавший на конференцию из Москвы, утверждал, что всех нас объединяет Православная Церковь, вера в Бога, в его милосердие и всемогущество. Ему оппонировал профессор Челябинской академии культуры и искусств, доктор философских наук Салим Фатыхов, который занял более реалистичную и материалистическую позицию. Он призвал писателей не забывать научные подходы к развитию человеческого общества, именно исходя из них строить нашу культуру, искусство и литературу. «Не надо забывать, что мы все живём на одной планете под названием Земля, и   должны сделать всё, чтобы сохранить наш цивилизованный мир и его культуру», – призывал учёный Южного Урала.

Дискуссия продолжалась и после обеденного перерыва. Выступило не менее 20 литераторов из разных уголков нашей страны. Высказывались различные точки зрения по теме конференции. Многие делились проблемами, которые существуют в  писательских организациях, информировали, какие журналы и книги они издают. В этом плане особенно интересным мне показалось сообщение Николая Герцена, директора Алтайского Дома печати. Книги, которые выпускает это издательство, глубоко патриотичны, рассказывают о родном крае и его выдающихся людях. А Сергей Домбай, главный редактор кемеровского журнала,  поведал, как из никому не известного альманаха они превратили «Огни Кузбасса» в журнал, который ныне выходит шесть раз в год и охотно публикует произведения писателей из других регионов, отражает их творческие думы и чаяния и, тем самым, объединяет их.  

Доцент, кандидат филологических наук из Москвы Лола Звонарёва выступила с сообщением, в котором сделала глубокий научный анализ произведений писателей Ханты-Мансийского автономного округа (Югры), в частности,  самобытной хантыйской писательницы Марии Вагатовой и азербайджанца Княза Гочага Гурбанова, который живёт в городе Пыть-Ях, является его почетным гражданином и многое делает для пропаганды творчества в современной литературе  азербайджанских и русских писателей-земляков.

Интересным было выступление свердловчанина Арсена Титова, который за свой роман о Первой мировой войне был удостоен в этом году престижной литературной премии «Ясная Поляна». Арсен посвящает немало времени переводам грузинских поэтов на русский язык и вносит свою лепту в единение двух братских народов – русского и  грузинского. Завершил он своё выступление на родном грузинском языке, и вызвал бурные аплодисменты.

*     *     *

Завершилась конференция утверждением нового состава координационного совета Ассоциации писателей Урала, и принятием резолюции. В ней писатели записали, что все свои силы и творческие устремления они посвятят созданию глубоко патриотических произведений, которые бы объединяли народы России и бывшего СССР,  созданию образа настоящего патриота.

*     *     *

А вечером 6 ноября, в день рождения выдающегося русского писателя, уроженца Урала Д.Н. Мамина-Сибиряка, в здании театра Сургутского государственного университета состоялась торжественная церемония вручения Всероссийской литературной премии им. Мамина-Сибиряка. Первым почётного звания лауреата был удостоен поэт и прозаик из города Озёрска, ветеран ПО «Маяк» Владимир Коровин за книгу стихов «Незабудки, эдельвейсы».  Московский поэт Сергей Дмитриев удостоен этой премии за книгу стихов «На Святом Афоне. Стихи русского паломника», своим творчеством он продолжает лучшие традиции русской литературы. Третьим вышел на сцену за наградой литератор из Сургута Сергей Лагирев, опубликовавший цикл статей о жизни и творчестве Николая Рубцова. Во время перерыва мы познакомились с ним. Сергей Алексеевич оказался родом из Челябинска, начинал токарем на ЧТЗ и тридцать пять лет проработал токарем в Сургуте. Рабочая профессия не помешала ему в познании основ литературного мастерства, помогла и в писательском труде добиться высоких результатов. Литературовед и поэт Юрий Минералов получил премию посмертно. Профессор, доктор филологических наук Юрий Дворяшин (г. Москва), хорошо знающий творчество Ю. Минералова,  тепло рассказал о его судьбе и творчестве. Ещё одним лауреатом престижной премии стал Юрий Кукевич из Салехарда.  Он удостоен этой премии за сборник стихов «Нищий неба» и хотя в связи  с болезнью не смог приехать в Сургут, награду ему пообещала передать Людмила Ефремова из Надыма. А шестым лауреатом стал известный югорский прозаик Еремей Айпин, награждённый за многолетний вклад в развитие литературы родного края.

В церемонии вручения литературных премий приняли участие заместитель главы администрации  Сургута  Александр Пелевин, первый заместитель директора Департамента культуры округа Юрий Изосимов, известный прозаик Владимир Крупин, заместитель главного редактора журнала «Наш современник» Александр Казинцев,  Арсен Титов, Валентина Ерофеева-Тверская и многие  другие писатели. Участников церемонии приветствовали студенты Сургутского педуниверситета, артисты местной филармонии, воспитанники школы искусств. Они вдохновенно исполняли музыкальные произведения, пели и танцевали. Это было красивое, незабываемое зрелище.

Разъезжались  новые лауреаты и участники конференции, довольные итогами своей работы. Впереди у писателей – нелёгкий труд за рабочим столом, мучительные поиски того единственного слова, ради которого стоит переработать тонны словесной руды. Не случайно почётный гость конференции, генерал-лейтенант авиации, Герой России Николай Фёдорович Гаврилов, оба дня проведший бок о бок с писателями, откровенно признался при расставании:

– Раньше я считал самой престижной нашу профессию – лётчиков и космонавтов. Сколько настоящих героев воспитала наша русская земля! А вот побывал на вашей конференции, услышал, как и над чем вы работаете, и пришёл к выводу: пожалуй, профессия писателя не менее важна в нашем обществе. Ведь вы своими произведениями воспитываете молодое поколение, формируете его характер, помогаете уже зрелым людям по-новому взглянуть на себя и заново осмыслить свои поступки. Словом, вы –  вперёдсмотрящие, всегда на боевом посту!..

Анатолий БЕЛОЗЁРЦЕВ
Секретарь Союза писателей России,
сопредседатель Ассоциации писателей Урала.
г. Сургут

На снимках: эпизоды конференции писателей Урала, Западной Сибири и Алтая, а также церемонии вручения Всероссийской литературной премии им.. Д.Н. Мамина-Сибиряка.
Фото автора
. 

Система Orphus
Внимание! Если вы заметили в тексте ошибку, выделите ее и нажмите "Ctrl"+"Enter"
Комментариев:

Вернуться на главную